Come Wind — Bricks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Come Wind adlı sanatçının "Bricks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'm not sure where your shadow stops.
Or where the shadow of the bricks begin.
Or where your body begins.
Or where your body begins.
Should you move or stay, frozen in fear of action.
You’ve never been more more nervous than when he’s near.
Oh you want it in your mind, but you have no idea.
You’re even petrified of when it’s actually here.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
Finally, the weight begins to lift.
Oh, sweet bliss.
Oh, sweet bliss!
And even though you’ve heard they can fall,
You can’t imagine them being anywhere but exactly where they are.
I know you want to exchange burdens.
Why won’t i let you?
Where does this fear come from?
Not from love.
Not from good.
Not from you.
I have these bricks on my back,
They weigh me down so much.
I have to rest so often.
I have these bricks on my back.
I have to rest so often.
I can’t convince myself, I want rid of them.
But who would I be without them?
Who would i be without them?
With out these bricks on my back, who would I be?
I know you want to exchange burdens.
So I’m gonna let you.
Where does this faith come from?
It comes from love.
It comes from good.
It comes from you.
Weight lifted, Color screams into your mind.
You see, finally, Who you’re supposed to be
Şarkı sözü çevirisi
gölgenin nerede durduğundan emin değilim.
Ya da tuğlaların gölgesinin başladığı yer.
Ya da vücudunuzun başladığı yer.
Ya da vücudunuzun başladığı yer.
Hareket ederseniz veya kalırsanız, hareket korkusuyla donarsınız.
Onun yakınındayken hiç bu kadar gergin olmamıştın.
Oh, bunu aklında istiyorsun, ama hiçbir fikrin yok.
Aslında buradayken bile taşlaşıyorsun.
Yükleri değiştirmek istediğini biliyorum.
Neden izin vermeyeceğim?
Bu korku nereden geliyor?
Aşktan değil.
İyiden değil.
Senden değil.
Son olarak, ağırlık kaldırmaya başlar.
Oh, tatlı mutluluk.
Oh, tatlı mutluluk!
Ve onlar düşebilir duydum rağmen,
Tam olarak nerede olduklarını hayal bile edemezsiniz.
Yükleri değiştirmek istediğini biliyorum.
Neden izin vermeyeceğim?
Bu korku nereden geliyor?
Aşktan değil.
İyiden değil.
Senden değil.
Sırtımda bu tuğlalar var.,
Benden bu kadar ezerler.
Çok sık dinlenmem gerekiyor.
Sırtımda bu tuğlalar var.
Çok sık dinlenmem gerekiyor.
Kendimi ikna edemiyorum, onlardan kurtulmak istiyorum.
Ama onlar olmadan kim olurdum?
Onlar olmadan ne yapardım?
Sırtımda bu tuğlalar varken, kim olacaktım?
Yükleri değiştirmek istediğini biliyorum.
O yüzden sana izin vereceğim.
Bu inanç nereden geliyor?
Aşktan geliyor.
İyiden geliyor.
Senden geliyor.
Ağırlık kaldırıldı, renk aklınıza çığlık atıyor.
Sonunda kim olman gerektiğini görüyorsun.