Comedian Harmonists — Irgendwo auf der Welt gibt's ein kleines bißchen Glück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "Irgendwo auf der Welt gibt's ein kleines bißchen Glück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Irgendwo auf der Welt gibt’s ein kleines bichen Glck
und ich trum davon in jedem Augenblick.
Irgendwo auf der Welt gibt’s ein bichen Seligkeit
und ich trum davon schon lange, lange Zeit.
Wenn ich wt, wo das ist, ging ich in die Welt hinein,
denn ich mcht’einmal recht so von Herzen glcklich sein.
Irgendwo auf der Welt fngt mein Weg zum Himmel an,
irgendwo, irgendwie, irgendwann.
Ich hab’so Sehnsucht. Ich trum so oft:
Einst wird das Glck mir nah sein.
Ich hab’so Sehnsucht. Ich hab’gehofft:
Bald wird die Stunde nah sein.
Tage und Nchte wart’ich darauf.
Ich geb’die Hoffnung niemals auf.
Irgendwo auf der Welt gibt’s ein kleines bichen Glck
und ich trum davon in jedem Augenblick.
Irgendwo auf der Welt gibt’s ein bichen Seligkeit
und ich trum davon schon lange, lange Zeit.
Wenn ich wt wo das ist, ging ich in die Welt hinein,
denn ich mcht’einmal recht so von Herzen glcklich sein.
Irgendwo auf der Welt fngt mein Weg zum Himmel an,
irgendwo, irgendwie, irgendwann.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın bir yerinde biraz mutluluk var.
ve her an Trumble uzakta.
Dünyanın bir yerinde küçük bir mutluluk var
ve çok uzun zamandır onu koz ediyorum.
Ne zaman ben WT nerede olduğunu, ben dünyaya gitti,
çünkü kalbimden mutlu olmak istiyorum.
Dünyanın bir yerinde Cennete giden yolum başlıyor,
bir yerlerde, bir şekilde, bir ara.
Böyle bir özlem var. Ben çok sık trum:
Bir kez mutluluk bana yakın olacak.
Böyle bir özlem var. Umuyorum :
Yakında saat yaklaşacaktır.
Gün bunun için bekledim.
Asla umudumu yitirmem.
Dünyanın bir yerinde biraz mutluluk var.
ve her an Trumble uzakta.
Dünyanın bir yerinde küçük bir mutluluk var
ve çok uzun zamandır onu koz ediyorum.
Ne zaman ben WT nerede olduğunu, ben dünyaya gitti,
çünkü kalbimden mutlu olmak istiyorum.
Dünyanın bir yerinde Cennete giden yolum başlıyor,
bir yerlerde, bir şekilde, bir ara.