Comedian Harmonists — Kannst du pfeifen Johanna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "Kannst du pfeifen Johanna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wer nicht musikalisch ist,
Hat wenig von der Welt,
Weil doch die Musik,
Fröhlich unterhält.
Wer ein kleines Lied’l kennt,
Und singt es einfach so,
Bleibt am morgen und am abend froh.
So ein kleines Lied, singt ein jeder mit,
Ja was wär das Leben ohne Lied.
Kannst Du pfeifen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(pfeift)
Pfeife weiter Johanna,
Dein Pfeifen macht Spass,
(pfeift)
Deine Lippen sind pupurn und Deine Wangen rund,
Mädel was hast Du für einen wunderschönen Mund.
Kannst Du pfeifen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(pfeift)
Kannst Du singen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(singt)
Singe weiter Johanna,
Denn Singen macht Spass,
(singt)
Deine Lippen sind pupurn und Deine Wangen rund,
Mädel was hast Du für einen wunderschönen Mund.
Kannst Du singen Johanna,
Gewiss kann ich das,
(singt)
Isst Du Pfirsich Johanna,
Gewiss tue ich das,
(schmatzt)
Du musst vorsichtig essen,
Kind Du machst Dich doch ganz nass,
(schmatzt)
Ja es scheint dass es Dir gut schmeckt,
Denn Du isst ja furchtbar laut.
Ach Gott, ich armer Mann, ich bin gestraft mit so 'ner Braut.
Iss doch weiter Johanna,
Denn uns macht es Spass.
(schmatzt)
Kannst Du gurgeln Johanna,
Gewiss kann ich das,
(gurgelt)
Gurgle weiter Johanna,
Denn Gurgeln macht Spass,
(gurgelt)
Hast im Hals Du manchmal Schmerzen oder ist die Kehle wund,
Dann nimm essigsaure Tonerde und gurgle Dich gesund.
Gurgle weiter Johanna,
So fein kannst Du das.
(gurgelt)
Kannst Du meckern Johanna,
(selbstverständlich kann ich meckern,
aber ich möchte mir ein für alle mal ausgebeten haben,
dass Sie diese Belästigungen zu unterlassen haben mein Herr)
Mecker weiter Johanna,
Dein meckern macht Spass,
(es steht Ihnen frei zu gehen,
wenn Ihnen mein Verhalten nicht passen sollte mein Herr)
Und Sie meckert und meckert und hat nen gro�?en Mund,
Aber dazu hat das Mädel doch nun wirklich keinen Grund.
Mecker weiter Johanna,
(ja also das ist doch die Höhe)
meck, meck, meck meck meck
Aber jetzt, aber jetzt, aber jetzt,
Kannst Du schweigen Johanna,
Gewiss kann ich das.
Schweige weiter Johanna,
Denn schweigen macht Spass,
(also ich …)
bamm bamm
Şarkı sözü çevirisi
Kim müzikal değil,
Dünya hakkında çok az şey var,
Çünkü müzik,
Gay eğlendirir.
Kim bilir küçük bir song'l,
Ve sadece böyle söyle,
Sabah ve akşam mutlu kalın.
Böyle küçük bir şarkı, herkes şarkı söylüyor,
Evet, şarkı olmadan hayat ne olurdu?
Islık çalabilir misin Johanna?,
Elbette yapabilirim,
(ıslık)
Boru sonraki Johanna,
Islık Çalman çok eğlenceli,
(ıslık)
Dudakların pupurn ve yanakların etrafında,
Kızım, ne güzel bir ağzın var.
Islık çalabilir misin Johanna?,
Elbette yapabilirim,
(ıslık)
Johanna şarkı söyleyebilir misin,
Elbette yapabilirim,
(söylemek)
Johanna şarkı söylemeye devam et,
Çünkü şarkı söylemek eğlencelidir,
(söylemek)
Dudakların pupurn ve yanakların etrafında,
Kızım, ne güzel bir ağzın var.
Johanna şarkı söyleyebilir misin,
Elbette yapabilirim,
(söylemek)
Şeftali Johanna Yiyor Musun,
Kesinlikle inanıyorum ,
(Tokatlar)
Yemek için dikkatle var ,
Çocuk sen yapmak yourself oldukça ıslak,
(Tokatlar)
Evet, tadı güzel görünüyor.,
Çünkü çok yüksek sesle yiyorsun.
Tanrım, Ben zavallı bir adamım, böyle bir gelinle cezalandırıldım.
Johanna yemeye devam et,
Çünkü bundan zevk alıyoruz.
(Tokatlar)
Johanna gurgle olabilir,
Elbette yapabilirim,
(gargara)
Daha fazla gargara, Johanna,
Çünkü gurgling eğlencelidir,
(gargara)
Bazen boğaz ağrınız var mı yoksa boğaz ağrıyor mu,
Sonra asetik kil alın ve kendinizi sağlıklı bir şekilde gargara yapın.
Daha fazla gargara, Johanna,
İşte bu kadar iyi yapabilirsin.
(gargara)
Johanna'dan şikayet EDEBİLİR MİSİN,
(tabii ki, şikayet edebilirim,
ama bir kez ve herkes için kendime sahip olmak istiyorum,
bu tacizden kaçınmak Zorundasınız Lordum.)
Daha fazla homurdan, Johanna,
Şikayet etmek eğlencelidir.,
(gitmekte özgürsün ,
eğer davranışlarım size uygun değilse Lordum)
Ve şikayet ediyor, şikayet ediyor ve nen gro var mı?en ağız,
Ama kızın bunun için gerçekten bir nedeni yok.
Daha fazla homurdan, Johanna,
(yani bu yükseklik)
Meck, Meck, meck meck meck
Ama şimdi, ama şimdi, ama şimdi,
Sessiz olabilir misin Johanna,
Elbette yapabilirim.
Sessiz Ol Johanna,
Çünkü sessizlik eğlencelidir,
(ben de …)
bam bam