Comedian Harmonists — La Paloma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "La Paloma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que se vino tras de mi, que si señor.
Si a tu ventana ilega una Paloma,
tratala con cariño, que, es mi persona,
cuentala tus amores bien de mi vida,
coronala de flores que es cosa mia.
Ay! chinita que si, ay! que damo tu amor, ay!
que vente conmigo, chinita, adonde vivo, yo.
Cuando sali' de la Habana, valga me Dios!
Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que se vino tras de mi, que si señor.
Ay! chinita quo si, ay! que dame tu amor,
ay! que vente conmigo chinita a donde vivo yo.
Şarkı sözü çevirisi
Benim dışımda kimse ayrıldığımı görmedi.
Ve güzel bir Guachinanga beni bul,
Benim peşimden geldiğini, Evet efendim.
Pencerenize bir güvercin gelirse,
ona sevgiyle davran, ki o benim kişiliğim,
Peki hayatımın onu sevdiğini söyle ,
çiçeklerle taçlandırın, ki bu benim işim.
Ay! chinita Evet, ay! sevgini verdiğimi, ay!
benimle gel, chinita, yaşadığım yer, ben.
Havana'dan ayrıldığımda, lanet olsun!
Benim dışımda kimse ayrıldığımı görmedi.
Ve güzel bir Guachinanga beni bul,
Benim peşimden geldiğini, Evet efendim.
Ay! chinita quo si, ay! bana sevgini ver,
ay! yaşadığım yere benimle gel chinita.