Comedian Harmonists — Lebewohl, gute Reise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comedian Harmonists adlı sanatçının "Lebewohl, gute Reise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lebe wohl, gute Reise, und denk' an mich zurück!
Lebe wohl, gute Reise, denk' an das Glück!
Denk' an die Stunden, da wir voller Seligkeit
So allein zu zweit das Glück gefunden
Lebewohl, gute Reise, vergiß mich bitte nicht!
Denk' daran, was mir leise dein Mund verspricht
Gib mir Mut für die grauen Stunden, bald bin ich ohne dich
Lebewohl, gute Reise, und denk' an mich
Sieh mal nach, ob du auch nichts vergessen hast
Hast du auch, liebes Herz, all' deine Schuh'?
Die Hüte dazu? Und den schönen Nerz?
Hör mal: jeden Tag erwart' ich Post von dir
Gleich morgen, wo du bleibst
Und vergiß mich nicht ganz über Skilauf und Tanz
Und das du mir schön schreibst!
Lebe wohl, gute Reise, und denk' an mich zurück!
Lebe wohl, gute Reise, denk' an das Glück!
Denk' an die Stunden, da wir voller Seligkeit
So allein zu zweit das Glück gefunden
Lebewohl, gute Reise, vergiß mich bitte nicht!
Denk' daran, was mir leise dein Mund verspricht
Gib mir Mut für die grauen Stunden, bald bin ich ohne dich
Lebewohl, gute Reise, und denk' an mich
Und denk' an mich, und denk' an mich
Şarkı sözü çevirisi
Elveda, iyi yolculuklar ve beni tekrar düşün!
Elveda, iyi yolculuklar, mutluluğu düşün!
Mutluluk dolu olduğumuz saatleri düşünün.
Yani yalnız iki mutluluk bulundu
Elveda, iyi yolculuklar, lütfen beni unutma!
Ağzının bana sessizce ne vaat ettiğini hatırla
Gri saatler için bana cesaret ver, yakında sensiz olacağım
Elveda, iyi yolculuklar ve Beni hatırla
Bir şey unutup unutmadığına bak.
Ayrıca, Sevgili kalp, tüm 'ayakkabıların'var mı?
Şapkalar mı? Ve güzel vizon?
Dinle: her gün senden posta bekliyorum
Yarın, nerede kalıyorsun
Ve kayak ve dans hakkında unutma
Ve bana güzel yazdığını!
Elveda, iyi yolculuklar ve beni tekrar düşün!
Elveda, iyi yolculuklar, mutluluğu düşün!
Mutluluk dolu olduğumuz saatleri düşünün.
Yani yalnız iki mutluluk bulundu
Elveda, iyi yolculuklar, lütfen beni unutma!
Ağzının bana sessizce ne vaat ettiğini hatırla
Gri saatler için bana cesaret ver, yakında sensiz olacağım
Elveda, iyi yolculuklar ve Beni hatırla
Ve Beni hatırla, ve Beni hatırla