Comet Kid — Sail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Comet Kid adlı sanatçının "Sail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when I was a young boy
my life was in pieces
all my feelings were so tender
looking for a young man
in the face of a miracle
all I need is right in front of me now I run by myself
I am first in the line
and I loose if I stop right now
then I’ll see all the track on my floor
i’ve been running in circles
i’m not running no more
and we sail away
and i hope we reach the shore
I’ve been feeling lonely
I’ve been feeling weak
I’ve been looking fo pieces in the most peculiar place
I wish there was an answer
in the wind that I hear
or is it just another lie to my ear
now I run by myself
I am first in the line
and I loose if I stop right now
then I’ll see all the track on my floor
i’ve been running in circles
i’m not running no more
(so we sail away, and i hope we reach the shore) x6
now I run by myself
I am first in the line
and I loose if I stop right now
then I’ll see all the track on my floor
i’ve been running in circles
i’m not running no more
when I was a young boy
all my dreams were nice
Şarkı sözü çevirisi
ben küçük bir çocukken
hayatım paramparça oldu
tüm duygularım çok hassastı
genç bir adam arıyorum
bir mucize karşısında
tek ihtiyacım olan önümde. şimdi tek başıma koşuyorum.
İlk sıradayım ben
ve şimdi durursam kaybederim.
o zaman katımdaki tüm pistleri göreceğim.
koşturup durdum
artık kaçmıyorum
ve Yelken açıyoruz
ve umarım kıyıya ulaşırız
Yalnız hissediyorum
Zayıf hissediyorum
En tuhaf yerde parçalara bakıyordum.
Bir cevap olsa keşke
duyduğum rüzgarda
yoksa kulağıma başka bir yalan mı
şimdi tek başıma koşuyorum.
İlk sıradayım ben
ve şimdi durursam kaybederim.
o zaman katımdaki tüm pistleri göreceğim.
koşturup durdum
artık kaçmıyorum
(bu yüzden yelken açıyoruz ve umarım kıyıya ulaşırız) x6
şimdi tek başıma koşuyorum.
İlk sıradayım ben
ve şimdi durursam kaybederim.
o zaman katımdaki tüm pistleri göreceğim.
koşturup durdum
artık kaçmıyorum
ben küçük bir çocukken
tüm hayallerim güzeldi