Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Riot In Cell Block #9 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Commander Cody & His Lost Planet Airmen adlı sanatçının "Riot In Cell Block #9" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On July second, 1953,
I was serving time for armed robbery
'Bout four in the morning
I was sleepin' in my cell
I heard a whistle blow
I heard somebody yell
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
The trouble started in cell block number four
It spread like fire across the prison floor
I said «Come on boys, get ready to run —
Here comes the warden with a tommy gun»
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
The warden said
«Come out with your hands up in the air
If you don’t stop this riot (or: You gonna start a riot ???)
You’re all gonna get the chair»
Scarface Jones said, «It's too late to quit
And pass the dynamite, 'cause the fuse is lit»
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
The ninety-second hour
The tear gas got our men
Crawled in our cells
But every now and then…
There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on There’s a riot goin' on Up in cell block number nine
Şarkı sözü çevirisi
İkinci Temmuz 1953'te,
Silahlı soygundan hapis yatıyordum.
Sabah 'Bout dört
Hücremde uyuyordum.
Düdük bir darbe duydum
Biri bağırma duydum
İsyan oynanıyor isyan oynanıyor dokuz hücre sayısı Kadar isyan oynanıyor
Sorun dört numaralı hücre bloğunda başladı
Hapishane katında ateş gibi yayıldı.
«Hadi çocuklar, koşmaya hazır olun " dedim. —
Müdür tommy silahıyla geliyor.»
İsyan oynanıyor isyan oynanıyor dokuz hücre sayısı Kadar isyan oynanıyor
Müdür dedi
"Ellerin havada dışarı çık
Bu isyanı durdurmazsan (ya da: bir isyan başlatacak mısın ???)
Hepiniz sandalyeyi alacaksınız.»
Scarface Jones, «istifa etmek için çok geç " dedi
Ve dinamiti uzat, çünkü sigorta yanıyor.»
İsyan oynanıyor isyan oynanıyor dokuz hücre sayısı Kadar isyan oynanıyor
Doksan ikinci saat
Göz yaşartıcı gaz adamlarımızı yakaladı
Hücrelerimizde sürünerek
Ama her şimdi ve sonra…
İsyan oynanıyor isyan oynanıyor dokuz hücre sayısı Kadar isyan oynanıyor