Commodores — Goin' To The Bank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Commodores adlı sanatçının "Goin' To The Bank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She knows I want her
She knows I need her
She knows she got my love.
But I’m apprehensive
She’s so expensive
Girl
Just can’t get enough.
I’m the one who does 9 to 5
Hustlin' for my bread
While she’s decidin' what dress to buy
Layin' around in my bed.
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
Drives my Mercedes
Lunch with the ladies
She loves the finer things.
What have I created
Now I’m afraid to see what tomorrow brings.
She don’t know what it does to me trying to keep her in line
If love is just a big charge account
Why’d it have to be mine?
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
Hello! — Oh hi Can I help you today? -
Yeah
I’d like to make another withdrawal.
— Again? — Yeah
Again.
Well
As you know
By now there is a substantial penalty for early withdrawal.
She knows I love her
Knows how I need her
She knows I really care.
I can’t afford her
I should’ve taught her I ain’t no billionaire.
Gotta get her to understand soon the will be dry
If she don’t love the simple things
Maybe I’m the wrong guy.
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
She thinks she saves me money buyin' everything on sale.
But she believes in quantity
Now I’m afraid to open my mail.
Goin' fo the bank
She got me goin' to the bank.
Now the girl’s gotta look good for me But this is going too far.
'Cause she won’t feel so beautiful when they repossess my car.
Goin' to the B-A-N-K
She got me goin' to the bank.
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
Goin' to the B-A-N-K
Şarkı sözü çevirisi
Onu istiyorum biliyor
Ona ihtiyacım olduğunu biliyor.
Sevgimi aldığını biliyor.
Ama endişeliyim.
Çok pahalı o
Kız
Sadece yeterince alamıyorum.
9'dan 5'e kadar olan benim.
Benim ekmek için Hustlin'
Ne tür bir elbise alacağına karar verirken
Yatarken etrafında yatağımda.
Gidiyor bankaya'
Beni bankaya götürdü.
Beni bankaya koşturuyor.
Beni yakaladı, beni yakaladı.
Mercedes'imi kullanıyor
Bayanlar ile öğle yemeği
Daha güzel şeyleri sever.
Ne yarattım
Şimdi yarının ne getireceğini görmekten korkuyorum.
Onu hizada tutmaya çalışmanın bana ne yaptığını bilmiyor.
Aşk sadece büyük bir ücret hesabı ise
Neden benim olsun ki?
Gidiyor bankaya'
Beni bankaya götürdü.
Beni bankaya koşturuyor.
Beni yakaladı, beni yakaladı.
Merhaba! - Merhaba, bugün yardımcı olabilir miyim? -
Evet
Bir geri çekilme daha yapmak istiyorum.
Yine? — Evet
Tekrar.
İyi
Bildiğiniz gibi
Şimdiye kadar erken çekilme için önemli bir ceza var.
Onu sevdiğimi biliyor
Ona nasıl ihtiyacım olduğunu biliyor
Gerçekten önemsediğimi biliyor.
Benim Gücüm yetmez ona
Ona milyarder olmadığımı öğretmeliydim.
Yakında kuru olacağını anlamasını sağlamalıyım.
Eğer basit şeyleri sevmezse
Belki de yanlış adamım.
Gidiyor bankaya'
Beni bankaya götürdü.
Beni bankaya koşturuyor.
Beni yakaladı, beni yakaladı.
Her şeyi satın alarak bana para kazandırdığını düşünüyor.
Ama miktara inanıyor
Şimdi postalarımı açmaya korkuyorum.
Goin' fo Bankası
Beni bankaya götürdü.
Şimdi kız benim için iyi görünmeli ama bu iş çok ileri gidiyor.
Çünkü Arabamı geri aldıklarında o kadar da güzel hissetmeyecek.
B-A-N-K'ye gidiyorum.
Beni bankaya götürdü.
Gidiyor bankaya'
Beni bankaya götürdü.
Beni bankaya koşturuyor.
Beni yakaladı, beni yakaladı.
B-A-N-K'ye gidiyorum.