Commodores — Take It From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Commodores adlı sanatçının "Take It From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s your girl ain’t that right
But you’re gone in the middle of the night
And that girl she hangs on
It ain’t cool the way you string her along
I hear talk it’s on the street
It’s a dead end with the ladies you meet
It’s a shame the way you start
Leavin' footprints on an innocent heart
You’re gonna need somebody you can lean on
You’re gonna need somebody to love
It’s a cold day when you hear her say. I’m finally free
And it’s a cruel world when you lose that girl
Take it from me, you oughta' take it from me
It’s so good what you got
Why can’t you see that she’s takin' a lot
You don’t call why don’t you care
That she’s a fool for ya' and you’re keepin' her there
You’re gonna need somebody to rely on
You’re gonna need somebody to love
It’s a cold day when you hear her say
I’m finally free
And it’s a cruel world when you lose that girl
Take it from me, oh take it from me
When it’s too late
And the hands of faith they are turning the key
(Oh turning turning turning)
You will love again and you’ll remember when
Take it from me, take it from me
No question, i’m your best friend
Wake up or you’re never gonna live it down
She needs you, wants to please you
You think that she’s always gonna be around
It’s a cold day when you hear her say. I’m finally free
And it’s a cruel world when you lose that girl
Take it from me
When it’s too late
And the hands of faith they are turning the key
(Oh turning turning turning)
You will love again and you’ll remember when
Take it from me, you better take it from me
She’s your girl, ain’t that right
But you are gone in the middle of the night
It’s so good what you’ve got
Why can’t you see that she’s taking a lot
Şarkı sözü çevirisi
O senin kızın değil mi
Ama gecenin bir yarısı gittin.
Ve o kız o asılı
Onu dizginlemek hiç hoş değil.
Konuşma sokakta olduğunu duydum
Tanıştığın bayanlar için bir çıkmaz sokak.
Start yolu utanç verici
Masum bir kalp üzerinde ayak izleri bırakmak
Dayanabileceğin birine ihtiyacın olacak.
Sevecek birine ihtiyacın olacak.
Soğuk bir gün, onun dediğini duyuyorsun. Sonunda özgürüm
Ve o kızı kaybettiğinde acımasız bir dünya
Bunu benden al, bunu benden almalısın
Sahip olduğun şey çok güzel.
Neden çok şey aldığını göremiyorsun?
Aramadın, neden umursamıyorsun?
Senin için bir aptal olduğunu ve onu orada tuttuğunu
Güvenecek birine ihtiyacın olacak.
Sevecek birine ihtiyacın olacak.
Duyunca soğuk bir gün söyle ona
Sonunda özgürüm
Ve o kızı kaybettiğinde acımasız bir dünya
Benden al, oh benden al
Çok geç olduğunda
Ve inancın elleri anahtarı çeviriyorlar
(Oh dönüm dönüm dönüm)
Tekrar seveceksin ve ne zaman hatırlayacaksın
Benden al, benden al
Hiç şüphe yok, ben senin en iyi arkadaşınım.
Uyan yoksa asla yaşayamayacaksın.
Sana ihtiyacı var, seni memnun etmek istiyor
Her zaman yanında olacağını mı sanıyorsun?
Soğuk bir gün, onun dediğini duyuyorsun. Sonunda özgürüm
Ve o kızı kaybettiğinde acımasız bir dünya
İnan bana
Çok geç olduğunda
Ve inancın elleri anahtarı çeviriyorlar
(Oh dönüm dönüm dönüm)
Tekrar seveceksin ve ne zaman hatırlayacaksın
Benden al, benden alsan iyi olur.
O senin kızın, değil mi?
Ama gecenin bir yarısı gittin.
Sahip olduğun şey çok güzel.
Neden çok şey aldığını göremiyorsun?