Common Rotation — Fortunate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common Rotation adlı sanatçının "Fortunate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I’m fortunate
For you to be on my mind
I guess I’m fortunate
For you to be so kind
But every time I feel that way
I laugh out loud uneasily
We tremble in quiet dismay
Then we dance to the tempo that pleases me
I tapped out time on a bottle of rhyme
I watched you side-step across the thin-laced line
Both foot for foot, both fake with the feel
Two forgotten myths, both Achilles heels
So how can I say
So how can I ever run away
I guess I’m fortunate
That you’re still by my side
I guess I’m fortunate
That we have nothing more to hide
But everytime you see me smile
You think I’m paying you a lip service
That expression only lasts for a while
So we sing in the keys that suit me best
I guess I’m fortunate
That we know what we now know
I guess I’m fortunate
That we know how this old song goes
Şarkı sözü çevirisi
Şanslıyım sanırım
# Aklımda olmak için #
Şanslıyım sanırım
Bu kadar nazik olmak için
Ama her zaman böyle hissediyorum
Huzursuzca yüksek sesle gülüyorum
Sessiz bir dehşet içinde titriyoruz
Sonra beni memnun eden tempoda dans ediyoruz
Bir şişe kafiye üzerinde zaman harcadım
İnce bağcıklı çizgide yan adım attığını izledim.
Her iki ayak için ayak, her ikisi de sahte hissediyorum
İki unutulmuş efsane, her ikisi de Aşil topuğu
Peki nasıl söyleyebilirim
Peki nasıl kaçabilirim
Şanslıyım sanırım
Hala yanımda olduğunu
Şanslıyım sanırım
Yok o daha gizlemek için
Ama beni her gördüğünde gülümsüyorsun.
Sana söz veriyorum sanıyorsun.
Bu ifade sadece bir süre sürer
Bu yüzden bana en uygun tuşlarda şarkı söylüyoruz
Şanslıyım sanırım
Şimdi bildiklerimizi biliyoruz.
Şanslıyım sanırım
Bu eski şarkının nasıl gittiğini biliyoruz