Common Rotation — Oklahoma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common Rotation adlı sanatçının "Oklahoma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was younger I used to get angry at the girls
Then I grew a little older and got angry at the world
For a while I spent my time getting all pissed off at traffic lights
But even that got boring you know it seemed so trite
These days I’m reserved to fulfill a quota
From a list I received from a man from Minnesota
…I got it off the internet, it read…
There’s a skyline in Oklahoma, stretches out over the corn
It can lead a horse to water, in the wake of the dawn
Catch a train from the desk in the office, give you more time to think
Ride it out to the bible belt, but hey man, will you drink?
At the age of six I’d ride piggy-back up the stairs
Into my room and kneel beside my bed to say my prayers
When I got older I found out about Santa and the Easter Bunny
Relieved about the boogie man but that Jesus rap seemed like another ploy for
money
So with this and technology there’s a growing distraction
That connects us all and blocks my satisfaction
There’s a skyline in Oklahoma, stretches out over the corn
It can lead a horse to water, in the wake of the dawn
Catch a train from the desk in the office, give you more time to think
Ride it out to the bible belt, but hey man, will you drink?
I hear those California girls are mighty pretty
Shine like the bright lights over New York City
Oklahoma’s sunset has color but so does autumn in Central Park
But at least you know it’s safe to go walking after dark
I’ve decided I’d have to reach a happy medium
I’ll check off my list of points and what other people see in them
When I die they can read me the gospel
Put a eulogy on the internet if it’s possible
To tell the world I tried real hard to fufill a quota off a list
I recieved from the man from Minnesota
There’s a skyline in Oklahoma, stretches out over the corn
It can lead a horse to water, in the wake of the dawn
Catch a train from the desk in the office, give you more time to think
Ride it out to the bible belt, but hey man, will you drink?
There’s a skyline in Oklahoma
Şarkı sözü çevirisi
Gençken kızlara kızardım.
Sonra biraz büyüdüm ve dünyaya kızdım.
Bir süre trafik ışıklarında sinirlenmek için zamanımı harcadım.
Ama bu bile sıkıcıydı, biliyorsun, çok basmakalıp görünüyordu
Bu günlerde bir kota yerine getirmek için ayrıldım
Minnesota'dan bir adamdan aldığım listeden.
... İnternetten aldım, okudu…
Oklahoma'da bir ufuk var, mısırın üzerinde uzanıyor
Şafaktan sonra bir ATI suya götürebilir
Ofiste masadan bir tren yakalamak, düşünmek için daha fazla zaman vermek
İncil kuşağına kadar sür, ama dostum, içer misin?
Altı yaşındayken domuzcuklarla merdivenlerden yukarı çıkardım.
Odama gir ve dualarımı söylemek için yatağımın yanında diz çök
Yaşlandığımda Noel Baba ve Paskalya tavşanı hakkında öğrendim
Boogie man hakkında rahatladım ama İsa rap için başka bir hile gibi görünüyordu
para
Yani bu ve teknoloji ile artan bir dikkat dağıtıcı var
Bu hepimizi birbirine bağlar ve memnuniyetimi engeller
Oklahoma'da bir ufuk var, mısırın üzerinde uzanıyor
Şafaktan sonra bir ATI suya götürebilir
Ofiste masadan bir tren yakalamak, düşünmek için daha fazla zaman vermek
İncil kuşağına kadar sür, ama dostum, içer misin?
Kaliforniyalı kızların çok güzel olduğunu duydum.
New York'un üzerindeki parlak ışıklar gibi parla
Oklahoma'nın gün batımının rengi var ama central Park'taki sonbahar da öyle
Ama en azından karanlıktan sonra yürümenin güvenli olduğunu biliyorsun.
Mutlu bir ortama ulaşmam gerektiğine karar verdim.
Puan listemi ve diğer insanların içinde ne gördüğünü kontrol edeceğim
Öldüğümde bana müjdeyi okuyabilirler.
Mümkünse internete bir övgü koyun
Tüm dünyaya bir listeden bir kota doldurmak için çok uğraştığımı söylemek için
Minnesota'dan bir adamdan aldım.
Oklahoma'da bir ufuk var, mısırın üzerinde uzanıyor
Şafaktan sonra bir ATI suya götürebilir
Ofiste masadan bir tren yakalamak, düşünmek için daha fazla zaman vermek
İncil kuşağına kadar sür, ama dostum, içer misin?
Oklahoma'da bir silüet var.