Common Shiner — Bookstore Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common Shiner adlı sanatçının "Bookstore Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holding Stephen Hawking and Pynchon
To cover up my X-Men number 21
Thinking of impressive things to say
But I got nothing so I’ll just wait it out, wait it out
There’s gotta be something more to life
Then New York Roast and the occasional Chai
She looks at me and I spin around
That’s a decent thing to say I oughtta write that down
I’ve been looking for love all around the world
But I’m in love, I’m in love, I’m in love with the bookstore girl
She looks so cute in her green uniform
And I’m trying to convince her that I’m not the normal customer
I order my coffee, she checks me out
No wait, that must have been somebody else
There’s gotta be more to this thing
Than herbal tea, caffeine, and ginseng
She’s the prettiest thing in town
That’s a good one too, I need to jot it down
With her slight pretentious air I want her in my world
Cause I’m in love, I’m in love, I’m in love with the bookstore girl
With Emily Bronte and Sinclair, I’m trying to stay well read
But not as well as I’ve been reading her
I guess I’m next in line, I should think of something to do
I’d like a tall espresso decaf vanilla mocha you
You wanna get out of here with me
From Steven King and Bill O’Reilly
Don’t know what it means but I like the sound
I’ve gotta remember to write it down
Come on out of this café and out into the world
Cause I love you, I love you bookstore girl
Şarkı sözü çevirisi
Stephen Hawking ve Pynchon Holding
21 numaralı X-Men'imi örtbas etmek için
Söylenecek etkileyici şeyleri düşünmek
Ama hiçbir şeyim yok, bu yüzden sadece bekleyeceğim, bekleyeceğim
Hayatta başka bir şey olmalı.
Sonra New York kızartma ve ara sıra Chai
Bana bakıyor ve ben dönüyorum
Bunu yazmam gerektiğini söylemek iyi bir şey.
Aşk için tüm dünyada arıyorum
Ama aşığım, aşığım, kitapçı kıza aşığım
Yeşil üniformasında çok sevimli görünüyor
Ve onu normal bir müşteri olmadığıma ikna etmeye çalışıyorum.
Kahvemi sipariş ediyorum, beni kontrol ediyor
Hayır bekle, o başka biri olmalı.
Daha bu bir şey olmalı
Bitkisel çay, kafein ve ginseng
O şehirdeki en güzel şey.
Bu çok iyiydi, not etmeye ihtiyacım var
Hafif gösterişli havasıyla onu dünyamda istiyorum
Çünkü aşığım, aşığım, kitapçı kıza aşığım
Emily Bronte ve Sinclair ile iyi okunmaya çalışıyorum
Ama onu okuduğum kadar iyi değil.
Sanırım sıradaki benim, yapacak bir şeyler düşünmeliyim.
Uzun boylu bir espresso kafeinsiz vanilyalı mocha istiyorum.
Benimle buradan çıkmak mı istiyorsun?
Steven King ve Bill O'reilly'den
Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama sesi seviyorum.
Yazmayı unutmamalıyım.
Bu kafeden çık ve dünyaya çık
Çünkü seni seviyorum, seni seviyorum kitapçı kız