Common Shiner — We Own This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common Shiner adlı sanatçının "We Own This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city lights are down
From the highway to the shore
It’s time to take this town
And turn it into something more
There’s a spirit in our lungs
That we’ve had since we first began
It’s enough to make 25 people
Feel like a marching band
«Open your eyes boy, open your eyes boy»
But what am I supposed to see, when nothing is what it seems?
«They never wanted you boy, we never wanted you boy»
Sometimes I hate this scene
Are we all just living a dream?
Curtains rise, the buildings shine
A light that you can’t miss
Our stage will be the skyline
We don’t have much, but we got this
Raise the highway, set the streetlights
Broke down, penniless
But we own this (we own this)
We own this city
Oh
What do you want?
Is it something I got?
I got one chance comin' and it’s gonna make you run or believe
Who will give us what we need when need is all we have?
Failure is the theme
And all I wanna do is scream:
«How do we get this started?»
How do we get this started?
Raise the highway, set the streetlights
Broke down, penniless
But we own this (we own this)
We own this city
Voices like blood at the pavement
Care not for the consequence
'Cause we own this (we own this)
We own this city
Raise the highway, set the streetlights
Broke down, penniless
But we own this (we own this)
We own this city
Voices like blood at the pavement
But care not for the consequence
'Cause we own this (we own this)
We own this city
Şarkı sözü çevirisi
Şehir ışıkları söndü
Otoyoldan kıyıya
Bu şehri ele geçirmenin zamanı geldi.
Ve onu daha büyük bir şeye dönüştürün
Ciğerlerimizde bir ruh var.
İlk başladığımızdan beri sahip olduğumuz şey
25 kişi yapmak için yeterli
Bir Bando gibi hissediyorum
"Gözlerini aç çocuk, gözlerini aç çocuk»
Ama hiçbir şey göründüğü gibi değilken ne görmem gerekiyor?
"Seni hiç istemediler oğlum, seni hiç istemedik oğlum»
Bazen bu sahneden nefret ediyorum
Hepimiz sadece bir rüya mı yaşıyoruz?
Perdeler yükseliyor, binalar parlıyor
Iskalayamayacağın bir ışık.
Sahnemiz ufuk çizgisi olacak
Fazla bir şeyimiz yok, ama bu var
Otobanı kaldırın, sokak lambalarını ayarlayın
Bozuldu, beş parasız
Ama biz buna sahibiz (buna sahibiz)
Bu şehir bize ait.
Ey
Ne istiyorsun?
Bir şey mi var?
Bir şansı hak var ve bunu çalıştırmak yapmak veya inanmak
İhtiyacımız olan tek şey olduğunda bize ihtiyacımız olanı kim verecek?
Başarısızlık temadır
Ve yapmak istediğim tek şey çığlık atmak :
«Bunu nasıl başlatacağız?»
Bunu nasıl başlatacağız?
Otobanı kaldırın, sokak lambalarını ayarlayın
Bozuldu, beş parasız
Ama biz buna sahibiz (buna sahibiz)
Bu şehir bize ait.
Kaldırımda kan gibi sesler
Sonuç için değil bakım
Çünkü buna sahibiz (buna sahibiz)
Bu şehir bize ait.
Otobanı kaldırın, sokak lambalarını ayarlayın
Bozuldu, beş parasız
Ama biz buna sahibiz (buna sahibiz)
Bu şehir bize ait.
Kaldırımda kan gibi sesler
Ama sonuç için değil
Çünkü buna sahibiz (buna sahibiz)
Bu şehir bize ait.