Common — Gladiator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common adlı sanatçının "Gladiator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing you could do
(Straight up)
There’s nothing you could do
(Not a boy says)
There’s nothing you could do
(I want to know why you want tot play with it)
There’s nothing you could do They say he’s a radical, he don’t fit the game
A heart full of glory and a fist of pain
A couple of battle scars but shit’s the same
Are you not entertained?
So all the onlookers and the bystanders
Wait till intermission, run buy your camera
Record the moment 'cause it’ll be platinum
And you could say you seen
Common rock the stadium with Gladiator
I was told by a wise old to come from the heart
Though I might’ve did The Light, I don’t run from the dark
The dark knight to spark mics and start fights
The warrior archetype like Kimbo Slice
It’s strength in the beard, am I loved or feared?
A beast amongst boys like Paul I’m revered
Vroof, vroof, vroof, vroof, vroof, vroof
Well, like Jacob Jewel, I keep clientele
You frail on the mic like you might break a nail
I might smoke a joint but I won’t take the L I knew a fat girl who broke the scale
Still touched down 'cause I was off Artell
Had dreams of breaking Mike Vick out of jail
Took the underground rail to the end that failed
I rebel, NYSL, here to leave a trail like Nelson Mandela
There’s nothing you could do
(Man, why you want to go against me?)
There’s nothing you could do
(You sing where I fall)
There’s nothing you could do
(You sing what I do)
There’s nothing you could do They say he’s a radical, he don’t fit the game
A heart full of glory and a fist of pain
A couple of battle scars but shit’s the same
Are you not entertained?
So all the onlookers and the bystanders
Wait till intermission, run buy your camera
Record the moment 'cause it’ll be platinum
And you could say you seen Common rock the stadium
My words is the sword, my skill is the shield
My life is the style, I stay dressed to kill
A legend like Will Smith with the steel
I could save the world when shit get for real
Skinny George Foreman, all in your grill
My rhyme style is blind, it’s all in the feel
Touch it and watch the blood fall with the steel
The weak raps you wrote you could call that your will
My drive, vroom, is how I stay the livest
Your guys got you gassed, my flow is a hybrid
Crashed I survived it, gashes over eyelids
You easy to take out 'cause you hot garbage
I’m amped like wattage, the truth nigga honest
Any moment opponents drop out like college
Kneel and pay homage to the rap Ziggy Stardust
Stadium hands in the air fists balled up There’s nothing you could do
(You know what it is)
There’s nothing you could do
(The boys rock)
There’s nothing you could do
(So who next?)
There’s nothing you could do They say he’s a radical, he don’t fit the game
A heart full of glory and a fist of pain
A couple of battle scars but shit’s the same
Are you not entertained?
So all the onlookers and the bystanders
Wait till intermission, run buy your camera
Record the moment 'cause it’ll be platinum
And you could say you seen
Common rock the stadium, the gladiator
Feet in the dirt, blood on the shirt
Scars over bars, symbols of the work
Tight clothes the armor, center of the drama
Defeat your whole army like this is Sparta
So don’t violate or you’ll get violated
Some of you model bitches is so overrated
Don’t mean to underrate it but damn it, I made it In the water I waded, on the corner I painted
Draw blood like we related
MCs get de-decapitated
Syncopated is the style that I fight with, write with
Mr. Excitement, change your face up Like a white chick then light shit
Up like a dread with the herbs
Get sex in the city and head in the burbs
These are the words of a radical
The crowd applaud, I’m bowed, I’m proud to be the gladiator
There’s nothing you could do
(How could you even question this?)
There’s nothing you could do
(Now you know)
There’s nothing you could do
(The future)
There’s nothing you could do They say he’s a radical, he don’t fit the game
A heart full of glory and a fist of pain
A couple of battle scars but shit’s the same
Are you not entertained?
So all the onlookers and the bystanders
Wait till intermission, run buy your camera
Record the moment 'cause it’ll be platinum
And you could say you seen
Common rock the stadium with Gladiator
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum sen de benim gibisin
(Düz Yukarı)
Yapabileceğin bir şey yok
(Bir çocuk değil diyor)
Yapabileceğin bir şey yok
(Neden onunla oynamak istediğini bilmek istiyorum)
Yapabileceğin bir şey yok. radikal olduğunu söylüyorlar. oyuna uymuyor.
Zafer dolu bir kalp ve acı bir yumruk
Birkaç savaş izi var ama aynı şey
Eğlenmiyor musun?
Yani tüm seyirciler ve seyirciler
Ara verene kadar bekle, koş ve kameranı al
Anı Kaydet çünkü platin olacak
Ve gördüğünü söyleyebilirsin.
Gladyatör ile stadyumda ortak Kaya
Bilge bir yaşlı bana kalpten gelmemi söyledi.
Her ne kadar ışığı yapmış olsam da, karanlıktan kaçmam
Kara şövalye mikrofonları kıvılcım ve kavgalar başlatmak için
Kimbo dilim gibi savaşçı arketip
Sakaldaki güç, seviliyor muyum, korkuluyor muyum?
Paul gibi çocuklar arasında bir canavar saygı duyuyorum
Vroof, vroof, vroof, vroof, vroof, vroof
Jacob Jewel gibi müşterim var.
Bir çiviyi kıracakmış gibi mikrofonda zayıfsın.
Esrar içebilirim ama l almayacağım. ölçekleri kıran şişman bir kız tanıyorum.
Artell'den ayrıldığım için hala aşağı indim.
Mike Vick'i hapisten çıkarmayı hayal ettim.
Başarısız sonuna kadar yeraltı demiryolu aldı
Ben isyan ediyorum, Nysl, Nelson Mandela gibi bir iz bırakmak için buradayım
Yapabileceğin bir şey yok
(Dostum, neden bana karşı gelmek istiyorsun?)
Yapabileceğin bir şey yok
(Düştüğüm yerde şarkı söylüyorsun)
Yapabileceğin bir şey yok
(Ne yaptığımı söylüyorsun)
Yapabileceğin bir şey yok. radikal olduğunu söylüyorlar. oyuna uymuyor.
Zafer dolu bir kalp ve acı bir yumruk
Birkaç savaş izi var ama aynı şey
Eğlenmiyor musun?
Yani tüm seyirciler ve seyirciler
Ara verene kadar bekle, koş ve kameranı al
Anı Kaydet çünkü platin olacak
Ve stadyumda Common rock'ı gördüğünü söyleyebilirsin
Sözlerim kılıç, yeteneğim Kalkan
Hayatım tarzıdır, öldürmek için giyinmiş kalırım
Çelik ile Will Smith gibi bir efsane
Bok gerçek olduğunda dünyayı kurtarabilirim.
Sıska George Foreman, tüm ızgara
Kafiye tarzım kör, hepsi his içinde
Dokun ve kanın çelikle nasıl düştüğünü izle
Yazdığın zayıf rap, buna senin isteğin diyebilirsin.
Benim sürüşüm, vroom, en canlı nasıl kalırım
Adamların seni gazla zehirledi, benim akışım bir melez
Çöktü, hayatta kaldım, göz kapaklarının üzerinde gıcırdıyor
Seni çıkarmak kolay çünkü seni sıcak çöp
Güç gibi güçleniyorum, gerçek zenci dürüst
Her an rakipler kolej gibi dışarı çıkmak
Diz çök ve rap ziggy Stardust saygı
Stadyum eller havada yumruklar topladı yapabileceğin bir şey yok
- Bunun ne olduğunu biliyor musun )
Yapabileceğin bir şey yok
(Çocuklar rock)
Yapabileceğin bir şey yok
(Peki sırada kim var?)
Yapabileceğin bir şey yok. radikal olduğunu söylüyorlar. oyuna uymuyor.
Zafer dolu bir kalp ve acı bir yumruk
Birkaç savaş izi var ama aynı şey
Eğlenmiyor musun?
Yani tüm seyirciler ve seyirciler
Ara verene kadar bekle, koş ve kameranı al
Anı Kaydet çünkü platin olacak
Ve gördüğünü söyleyebilirsin.
Ortak Kaya stadyum, gladyatör
Ayaklar kir, gömlek üzerinde kan
Çubuklar üzerindeki yara izleri, işin sembolleri
Sıkı giysiler zırh, drama merkezi
Bu Sparta gibi tüm ordu yenin
Sakın ihlal etme veya ihlal alırsınız
Bazılarınız model orospular çok abartılıyor
Bunu küçümsemek istemem ama lanet olsun, boyadığım köşede, yürüdüğüm suda yaptım
İlişkimiz gibi kan Çek.
MCs de-decapitated olsun
Senkop, savaştığım, yazdığım tarzdır
Bay heyecan, yüzünü beyaz bir piliç gibi değiştir ve sonra bok yak
Otlar ile bir korku gibi
Şehirde seks yap ve burblara git
Bunlar bir radikalin sözleri
Kalabalık alkışlıyor, eğil, gladyatör olmaktan gurur duyuyorum
Yapabileceğin bir şey yok
(Bunu nasıl sorgulayabilirsin?)
Yapabileceğin bir şey yok
(Şimdi biliyorsun)
Yapabileceğin bir şey yok
(Gelecek)
Yapabileceğin bir şey yok. radikal olduğunu söylüyorlar. oyuna uymuyor.
Zafer dolu bir kalp ve acı bir yumruk
Birkaç savaş izi var ama aynı şey
Eğlenmiyor musun?
Yani tüm seyirciler ve seyirciler
Ara verene kadar bekle, koş ve kameranı al
Anı Kaydet çünkü platin olacak
Ve gördüğünü söyleyebilirsin.
Gladyatör ile stadyumda ortak Kaya