Common — The Neighborhood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common adlı sanatçının "The Neighborhood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thousand lives ago
We were young and we didn’t know
We were trading our crowns for our souls
Made the sacrifice
Headed back to the light
But be careful don’t drown in the gold
I know it glows but it’s cold
I’m from the other side of town
Out of bounds
To anybody who don’t live around
I never learned to share or how to care
I never had no teachings about being fair
Have you ever heard of Black Stone around Black Stones?
And Four Corner Hustlers, Vice Lords, Stony Island on Aces
The concrete matrix, street organizations
They gave violations, hood public relations
It was the basics to get big faces
Stay away from cases, bad broads, good graces
The hustles was the taste makers and trend setters
They the ones that fed us hopin' that the feds don’t get us The era of Reagan, the terror of Bush
Crack babies, momma’s a push, we were the products of Bush
I’m wishin' for a Samurai Suzuki and a little Gucci
A bad ho to do me, you heard of flukey?
Stokes it was folks and coke and dope
Fiends choked off of smoke, herringbones and rope
Rare jewels of a generation
Diamonds, blind enough so real shit we facin'
Forties wasted on seats, Dion makin' the beats
When they air it out on at the parties we escapin' the heat
I could break it down like whatever you need
He squinted his face and rolled the weed
You know they don’t see sometimes
That in the neighborhood
It’s the exact same thing
It’s the same thing over and over again
Feel me?
Have you ever heard of no limit, three hundred, six hundred?
Folly boy, O block, eastside
Where it ain’t no conversation they just let them heats ride
Can’t nobody stop the violence, why my city keep lyin'?
Niggas throw up peace signs but everybody keep dying
Used to post up on that strip, I look like a street sign
I’ve been out there three days and I got shot at three times
Felt like every bullet hit me when they flew out each nine
I be happy when I wake up and I have a free mind
I know haters wanna clap me up, watch the morgue grab me up But they can catch me later, I been cool, chasin' paper
Where I come from ain’t no hope if you was claimin' that was major
Small crib, big fam, mom was workin', grammy raised us No food in the refrigerator, I was bangin', pullin' capers, that’s real shit
Same niggas from day one boy, yeah I’m still with
Better watch out for that jump shot cause they will hit
Hungry take your shorty lunchbox, and won’t feel shit
I came from a place where it’s basic but you won’t make it Feds buildin' cases, judges who racist and full of hatred I mean
You ain’t never seen the shit that I seen
Coming inbound
Forty six minutes from 3:55
Jim Bryant’s twenty eight out, thirty two in Lake Shore Drive’s heavy south
North Avenue to Chicago, jammed north through Grant Park
Tri State heavy south to the Bensenville Bridge and St. Charles to the
Stevenson Ramp
Get traffic and weather together on the 8's every ten minutes on News Radio,
780 and 105.9 FM
Şarkı sözü çevirisi
Bin hayat önce
Gençtik ve bilmiyorduk.
Taçlarımızı ruhlarımız için değiştiriyorduk.
Fedakarlık yaptı
Işığa geri döndü
Ama dikkatli olun, altın içinde boğulmayın
Biliyorum parlıyor ama soğuk.
Şehrin diğer tarafındayım.
Sınırların dışında
Etrafta yaşamayan herkese.
Paylaşmayı ya da nasıl ilgileneceğimi hiç öğrenmedim
Adil olma konusunda hiçbir öğretimim olmadı.
Hiç siyah taşların etrafında siyah taş duydun mu?
Ve dört köşe Hustlers, Yardımcısı Lordlar, Aslar üzerinde taşlı Ada
Beton matris, sokak organizasyonları
Onlar ihlalleri verdi, hood halkla ilişkiler
Büyük yüzler elde etmek için temel oldu
Davalardan uzak durun, kötü kadınlar, iyi lütuflar
Hustles tat yapımcıları ve trend belirleyicileri oldu
Bizi besleyenler, federallerin bize Reagan dönemini, Bush'un terörünü almamasını umarak
Crack babies, momma's a push, we were the products of Bush
Bir samuray Suzuki ve küçük bir Gucci diliyorum
Flukey'i duydun mu?
Stokes, insanlar, kokain ve uyuşturucuydu.
Şeytanlar duman, balıksırtı ve ipten boğuldu
Bir neslin nadir mücevherleri
Diamonds, blind enough öylesine gerçek bok biz facin'
Kırklar koltuklarda boşa harcanıyor, Dion ritimleri yapıyor
Partilerde hava verdiklerinde ısıdan kaçarız.
İstediğin gibi kırabilirim.
Yüzünü şaşı ve ot yuvarladı
Bazen görmediklerini biliyorsun.
Bu mahallede
Aynı şey
Tekrar tekrar aynı şey
Beni hissediyor musun?
Hiç limitsiz, üç yüz, altı yüz diye bir şey duydun mu?
Aptal çocuk, o blok, eastside
Konuşmanın olmadığı yerde, sadece ısınmalarına izin veriyorlar.
Kimse şiddeti durduramaz, şehrim neden yalan söylemeye devam ediyor?
Zenciler barış işaretleri atıyor ama herkes ölmeye devam ediyor
Striptiz üzerine yazılan, kullanılan aletler, sokak tabelası gibi görünüyorum
Üç gündür dışarıdayım ve üç kez vuruldum.
Sanki her mermi bana vurmuş gibi hissettim. her dokuzda bir uçtuklarında.
Uyandığımda mutlu olurum ve özgür bir zihnim var
Nefret edenlerin beni alkışlamak istediğini biliyorum, morgu izle, beni yakala, ama daha sonra beni yakalayabilirler, ben havalıydım, kağıt kovalardım
Benim geldiğim yerde, bunun büyük olduğunu iddia etseydin hiç umut olmazdı.
Küçük bir beşik, büyük bir aile, annem çalışıyordu, Büyükannem bize buzdolabında yiyecek getirmedi, becerdim, kapari çektim, bu gerçek bir bok
İlk günden beri aynı zenciler, Evet, hala birlikteyim.
Bu atlama atışına dikkat et, çünkü vuracaklar
Aç, shorty öğle yemeğini al ve hiçbir bok hissetmeyeceksin
Bunun temel olduğu bir yerden geldim, ama bunu Yapamayacaksınız, Federaller, ırkçı ve nefret dolu yargıçlar, yani
Benim gördüğüm boku hiç görmedin.
Gelen geliyor
3:55'ten kırk altı dakika
Jim Bryant yirmi sekiz, Lake Shore Drive'ın ağır güneyinde otuz iki
North Avenue-Chicago, Grant Park'tan kuzeye doğru sıkıştı
Tri State heavy south to the Bensenville Bridge and St. Charles to the
Stevenson Rampası
Haber Radyosunda her on dakikada bir 8'de trafik ve hava durumunu bir araya getirin,
780 ve 105.9 FM