Common — They Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Common adlı sanatçının "They Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say «What's happenin'?»
We say the facts and if, they lie
We comin' back for them
They might say… but they don’t know!
(They say, they say…)
They don’t knowwwww
They say a nigga lost his mind
But in the scheme of things I never lost a rhyme
The thin line between love and hatred
I’m the black pill in the Matrix, the saturated life
They say life is what you make it
So I wait quick on a spaceship so I can take it
As high as the stakes get when paper get low
I be tellin' Derick, «Tell Cara get us a show»
Little Com, I make righteous bitches get low
The richest man ain’t necessarily the nigga with dough
They say «You ripped» «Wow…» Yea, that’s what they say
My niggas couldn’t tell it was me, like Jamie in Ray
Paintin' a day, wit focused crime, broads, and good wine
They say «Dope is sour so it’s homework and hood crimes»
I stood mine, for forever and a day so goodbye
They never could say — tell 'em, J
They say «What's happenin'?»
We say the facts and if, they lie
We comin' back for them
They might say… but they don’t know!
(They say, they say…)
They don’t knowwwww
Ahh… The sweet taste of victory
Go head and breathe it in like antihistamine
I know they sayin' «Damn, Ye snapped with this beat!»
Fuck you expect? I’ve got a history
Groupie love now, gotta be them wheels!
Haters back down, gotta be that steel!
I know they can’t wait till ya outta ya deal!
Look how they did D’Angelo ask him how do it feel!
My best friends worry bout me
'Cause they know when you famous
And you had made cash
The media aims at us
And you be up so high
If you ever fall off, it feel like a plane crash
But God don’t ever give me nothin' I can’t handle
So please don’t ever give me records I can’t sample
So I could vacate where it ain’t no channels
But it’s quite okay for a gangsta to wear sandals
They say because of the fame and stardom
I’m somewhere in between the church and insane asylum
I guess it’s messin' with my health then
And this verse so crazy when I finish
I’m just gon' check myself in — again
They say «What's happenin'?»
We say the facts and if, they lie
We comin' back for them
They might say… but they don’t know!
(They say, they say…)
They don’t knowwwww
They say «Dude think he righteous»
I write just to free minds, from Stony to Rikers
Amongst the lifeless, in a world crazy as Mike is
On my paper, whether its weed or Isis
They say «life is a game,» so I play hard
Writin for my life 'cause I’m scared of a day job
They say «Sef kept the hood together»
I tell the young, «We can’t play the hood forever»
Play my cards right, they say I went too left
They showed me strange love, like I was Mr. F
Played chess in this game of, pawns and knights
Now I claim «King» like Don, or Frank White
They say my life is comparable to Christ
The way I sacrificed, and resurrected, twice
They say «The crochet pants and the sweater was wack»
Seen the corner, now they say «That nigga’s back,» uh
They say «What's happenin'?»
We say the facts and if, they lie
We comin' back for them
They might say… but they don’t know!
(They say, they say…)
They don’t knowwwww
Şarkı sözü çevirisi
«Ne oluyor derler?»
Gerçekleri söylüyoruz ve eğer yalan söylüyorlarsa
Onlar için geri dönüyoruz.
Söyleyebilirler ... ama bilmiyorlar!
(Diyorlar, diyorlar…)
Ben knowwwww yok
Bir zencinin aklını kaçırdığını söylüyorlar.
Ama şeylerin düzeninde asla bir kafiye kaybetmedim
Aşk ve nefret arasındaki ince çizgi
Ben Matrix'teki siyah hapım, doymuş hayat
Hayat ne yapmak olduğunu söylüyorlar
Çok hızlı bir uzay gemisi üzerinde bekle ben dayanamam
Kağıt azaldığında kazıklar ne kadar yüksek olursa
Derick'e, «Cara' ya bize bir gösteri getirmesini söyle.»
Küçük Com, doğru orospuları alçaltıyorum
En zengin adam mutlaka parası olan zenci değildir.
«Yırttın "diyorlar," Vay canına ... " Evet, öyle diyorlar
Zencilerim, Ray'deki Jamie gibi ben olduğumu söyleyemedi.
Paintin ' bir gün, zeka odaklı suç, orospular, ve iyi şarap
«Uyuşturucu ekşi, bu yüzden ev ödevi ve hood suçları " diyorlar»
Sonsuza dek ve bir gün boyunca kendi kendime durdum.
Asla söyleyemediler — söyle onlara, J
«Ne oluyor derler?»
Gerçekleri söylüyoruz ve eğer yalan söylüyorlarsa
Onlar için geri dönüyoruz.
Söyleyebilirler ... ama bilmiyorlar!
(Diyorlar, diyorlar…)
Ben knowwwww yok
Ahh ... zaferin tatlı tadı
Git ve antihistaminik gibi nefes al
"Lanet olsun, bu ritimle koptun!»
Siktir bekliyorsun? Bir geçmişi var
Fanatik aşk şimdi, bu tekerlekler olmalı!
Nefret edenler geri çekilsin, çelik olmalı!
Anlaşman bitene kadar bekleyemeyeceklerini biliyorum!
D'angelo ona nasıl hissettirdiğini sordular!
En iyi arkadaşlarım beni endişelendiriyor
Çünkü ünlü olduğunu biliyorlar.
Ve para kazanmıştın.
Medya bizi hedef alıyor
Ve sen çok yükseğe çıkıyorsun
Eğer düşersen, bir uçak kazası gibi hissedersin
Ama Tanrı Bana asla dayanamayacağım bir şey vermez.
Bu yüzden lütfen Bana asla örnekleyemediğim kayıtları vermeyin
Bu yüzden kanalların olmadığı yerden ayrılabilirim
Ama bir gangster için sandalet giymek oldukça normaldir
Şöhret ve şöhret yüzünden diyorlar
Kilise ve tımarhane arasında bir yerdeyim.
Sanırım sağlığımı bozuyor.
Ve bu ayet bitirdiğimde çok çılgın
Kendimi tekrar kontrol edeceğim.
«Ne oluyor derler?»
Gerçekleri söylüyoruz ve eğer yalan söylüyorlarsa
Onlar için geri dönüyoruz.
Söyleyebilirler ... ama bilmiyorlar!
(Diyorlar, diyorlar…)
Ben knowwwww yok
Diyorlar ki: "dostum doğru olduğunu düşünüyor»
Sadece özgür zihinlere yazıyorum, Stony'den Rikers'a
Cansızlar arasında, Mike gibi çılgın bir dünyada
Benim kağıt üzerinde, onun ot veya Isıs olsun
"Hayat bir oyundur" derler, bu yüzden sert oynarım
Hayatım için yazıyorum çünkü bir günlük işten korkuyorum
"Sef kaputu bir arada tuttu" diyorlar»
Gençlere, «sonsuza kadar kaputu oynayamayız " diyorum»
Kartlarını doğru oynamayı da bıraktı gitti derler
Bana Bay F gibi garip bir aşk gösterdiler.
Piyonlar ve şövalyeler bu oyunda satranç oynadı
Şimdi Don ya da Frank White gibi «Kral» I iddia ediyorum
Hayatımın Mesih ile karşılaştırılabilir olduğunu söylüyorlar.
Kurban ettiğim ve dirilttiğim yol, iki kez
«Tığ işi pantolon ve kazak çok tuhaftı " diyorlar»
Köşeyi gördükten sonra, şimdi «o zenci geri döndü " diyorlar.
«Ne oluyor derler?»
Gerçekleri söylüyoruz ve eğer yalan söylüyorlarsa
Onlar için geri dönüyoruz.
Söyleyebilirler ... ama bilmiyorlar!
(Diyorlar, diyorlar…)
Ben knowwwww yok