Complex — Right Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Complex adlı sanatçının "Right Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just hope you want me Cause' I have all this emotion that I can’t let out
I’m waiting for that moment
Where we can come together and just figure this out
Cause you know that I probably really miss you right now
You know that I probably really want you right now
It’s killing me I hope that you feeling me Cause I need you right now, yea I need you right now
I love you baby I’m just being honest
I won’t forget the day I made that promise
Told you that we’re gonna last forever forever
Im gon' show you that nobody better
You know who I be Every time I show up everybody notice me I don’t let it get to me cause your the one exactly where my heart is I love it when your all around me But one thing is for sure
I love the way that you do it baby
I love the way that you do it babe
Tell me that you love me Then I think that we should fight through it baby
Fight through it babe
And u know just how I feel
But I gotta keep it real
Girl I never thought I’d be like this
Never i imagine goin thru this type of pain like this.
I just hope you want me Cause' I have all this emotion that I can’t let out
I’m waiting for that moment
Where we can come together and just figure this out
Cause you know that I probably really miss you right now
You know that I probably really want you right now
It’s killing me I hope that you feeling me Cause I need you right now, yea I need you right now
You know i’d give you everything
I know you are for me I don’t wanna let it go But tell me how you do that on the low
Cause I will never go back
If somebody else has taken my place
The bad thing is I know that
And you started texting him all in my face
I can’t do it no more
I hate the way that you Lying baby
I hate the way that you Lying babe
Tell’n me that you love me But it’s hard for me to keep trying baby
Keep trying babe
And u know just how I feel
But I gotta keep it real
Girl I never thought it’d be like this
Never I imagine goin through this type of pain like this.
I just hope you want me Cause' I have all this emotion that I can’t let out
I’m waiting for that moment
Where we can come together and just figure this out
Cause you know that I probably really miss you right now
You know that I probably really want you right now
It’s killing me I hope that you feeling me Cause I need you right now, yea I need you right now
Şarkı sözü çevirisi
Umarım beni istersin, çünkü tüm bu duygulara sahibim.
O anı bekliyorum
Bir araya gelip bunu çözebileceğimiz bir yer.
Çünkü muhtemelen çok değil ama biliyorum ki sen şimdi
Şu anda seni gerçekten istediğimi biliyorsun.
Bu beni öldürüyor, umarım beni hissedersin, çünkü şu anda sana ihtiyacım var, Evet, şu anda sana ihtiyacım var
Seni seviyorum bebeğim sadece dürüst oluyorum
O sözü verdiğim günü unutmayacağım.
Sana sonsuza kadar yaşayacağımızı söylemiştim.
Im gon' bunu kimse senden daha çok göster
Her zaman kim olduğumu biliyorsun, herkes beni fark ediyor, bana ulaşmasına izin vermeyeceğim, çünkü tam olarak kalbimin olduğu yer sensin, etrafımda olduğunda onu seviyorum, ama kesin olan bir şey var.
Bunu nasıl yaptığını seviyorum bebeğim
Ben aşk the yol o sen do o bebek
Bana beni sevdiğini söyle, o zaman bence bu konuda savaşmalıyız bebeğim.
Bu bebeğim ile mücadele
Ve sen sadece nasıl hissettiğimi biliyorsun
Ama bunu gerçek tutmalıyım.
Böyle olacağımı hiç düşünmemiştim.
Daha önce bu kadar acı, bu tür üzerinden gidiyor sanırım.
Umarım beni istersin, çünkü tüm bu duygulara sahibim.
O anı bekliyorum
Bir araya gelip bunu çözebileceğimiz bir yer.
Çünkü muhtemelen çok değil ama biliyorum ki sen şimdi
Şu anda seni gerçekten istediğimi biliyorsun.
Bu beni öldürüyor, umarım beni hissedersin, çünkü şu anda sana ihtiyacım var, Evet, şu anda sana ihtiyacım var
Sana her şeyi vereceğimi biliyorsun.
Benim için olduğunu biliyorum, gitmesine izin vermek istemiyorum ama bana bunu nasıl yaptığını söyle.
Çünkü asla geri dönmeyeceğim.
Eğer yerimi başkası aldıysa
Kötü olan şey, bunu biliyorum.
Ve sen de yüzüme mesaj atmaya başladın.
Artık yapamam
Yalan söylemenden nefret ediyorum bebeğim.
Yalan söylemenden nefret ediyorum bebeğim.
Beni sevdiğini söyle ama denemeye devam etmek benim için zor bebeğim
Denemeye devam et bebeğim
Ve sen sadece nasıl hissettiğimi biliyorsun
Ama bunu gerçek tutmalıyım.
Hiç böyle olacağını düşündüm kız
Daha önce bu kadar acı, bu tür bir devam hayal ediyorum.
Umarım beni istersin, çünkü tüm bu duygulara sahibim.
O anı bekliyorum
Bir araya gelip bunu çözebileceğimiz bir yer.
Çünkü muhtemelen çok değil ama biliyorum ki sen şimdi
Şu anda seni gerçekten istediğimi biliyorsun.
Bu beni öldürüyor, umarım beni hissedersin, çünkü şu anda sana ihtiyacım var, Evet, şu anda sana ihtiyacım var