Cómplices — El Pintor De Arco Iris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cómplices adlı sanatçının "El Pintor De Arco Iris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol.
De tus ojos verdes tomo algún destello
Y mezclo el rojo de tus labios en mi cuerpo
Color pasión.
Tiño la oscura obsesión de mis días grises
Con la calma azul de otros más felices
Bebiendo tu amor
Sí, pinto arcoíris que es mi forma de matar
El tiempo que el mundo te retiene en su afán
De pieza fugaz
Y te espero en soledad
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol
Tengo también el color sepia de mis sueños
Y el negro desbordado de tu pelo
Sobre el edredón
Un futuro incierto vestido de rosa
Y mientras sigas revolviendo entre mis cosas
Tu indiscreción
Sí, pinto arcoíris es mi forma
De matar
El tiempo que yo No te puedo retener
No te puedo retener
Uh, uh…
Pinto arcoíris entre tú y yo
Sí, entre tú y yo,
Gotas y rayos de sol.
Şarkı sözü çevirisi
Evet, seninle benim aramda gökkuşağı çiziyorum.
Evet, yağmur damlaları ve güneş ışınları.
Yeşil gözlerinden bir flaş alıyorum
Ve dudaklarının kırmızısını vücudumda karıştırıyorum
Renk tutkusu.
Gri günlerimin karanlık takıntısını boyuyorum
Başkalarının mavi sakinliği ile daha mutlu
Aşkını İçmek
Evet, gökkuşağı çiziyorum. bu benim öldürme yöntemim.
Dünyanın seni şevkinde tuttuğu zaman
Kaçak parça
Ve seni yalnız bekliyorum
Evet, seninle benim aramda gökkuşağı çiziyorum.
Evet, yağmur damlaları ve güneş ışınları
Ayrıca hayallerimin sepya rengine sahibim
Ve siyah saç taşan
Yorgan hakkında
Pembe giymiş belirsiz bir gelecek
Ve eşyalarımı karıştırmaya devam ettiğin sürece
Senin patavatsızlığın
Evet, gökkuşağı boyası benim formum
Öldürme hakkında
Seni Tutamadığım zaman
Ben tutabilirim seni
Uh, uh…
Seninle benim aramda gökkuşağı çiziyorum.
Evet, sen ve ben arasında.,
Damlalar ve güneş ışınları.