Cómplices — Lo Que Me Mata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cómplices adlı sanatçının "Lo Que Me Mata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deja que yo decida cual es el precio de amarte tanto,
Sin colocar barreras entre mis besos y tus abrazos,
Deja que me la fe dentro de ti como otras veces,
Sabiendo que cuando acabe tendr un billete para la muerte.
Deja que yo decida cul es la noche que nos espera,
Para saber que sientes con mi veneno en tus venas,
Dejame desnudarte sin darme tiempo de arrepentirme,
Que no quiero quedarme siempre llorando porque te fuiste.
Quiero que sean tus ojos el espejo de mis escombros,
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir no tiene nigun sentido, si tu te marchas.
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido…
Vivir ya no tiene nigun sentido… Vivir ya no quiero…
Deja que yo decida cul es la noche que nos espera,
Para saber que sientes con mi veneno en tus venas,
Dejame desnudarte sin darme tiempo de arrepentirme,
Que no quiero quedarme siempre llorando porque te fuiste.
Quiero que sean tus ojos el espejo de mis escombros,
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir no tiene nigun sentido, si tu te marchas.
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido…
Vivir ya no tiene nigun sentido… Vivir ya no quiero…
Dame amor mio lo que me mata, que solo quiero morir contigo…
Vivir ya no tiene nigun sentido, vivir ya no tiene nigun sentido…
Vivir ya no tiene nigun sentido… Vivir ya no quiero…
Deja que yo decida cual es el precio de amarte tanto,
Sin colocar barreras entre mis besos y tus abrazos,
Deja que me la fe dentro de ti como otras veces,
Sabiendo que cuando acabe tendr un billete para la muerte…
Şarkı sözü çevirisi
Seni bu kadar sevmenin bedelinin ne olduğuna karar vereyim.,
Öpücüklerim ve sarılmalar arasında engel yok,
Diğer zamanlarda olduğu gibi sana inanmama izin ver,
İşim bittiğinde, ölüm biletim olacağını bilerek.
Cul bizi bekleyen gece olduğuna karar vereyim.,
Damarlarındaki zehirimle ne hissettiğini bilmek.,
Tövbe etmek için zaman vermeden seni soymama izin ver,
Sen gittin diye ağlamaya devam etmek istemiyorum.
Gözlerinin enkazımın aynası olmasını istiyorum.,
Bana aşkımı ver, beni öldüren şey, sadece seninle ölmek istiyorum…
Eğer gidersen yaşamak hiç mantıklı değil.
Bana aşkımı ver, beni öldüren şey, sadece seninle ölmek istiyorum…
Yaşamanın artık bir anlamı yok, yaşamanın artık bir anlamı yok…
Yaşamak artık mantıklı değil ... Artık yaşamak istemiyorum…
Cul bizi bekleyen gece olduğuna karar vereyim.,
Damarlarındaki zehirimle ne hissettiğini bilmek.,
Tövbe etmek için zaman vermeden seni soymama izin ver,
Sen gittin diye ağlamaya devam etmek istemiyorum.
Gözlerinin enkazımın aynası olmasını istiyorum.,
Bana aşkımı ver, beni öldüren şey, sadece seninle ölmek istiyorum…
Eğer gidersen yaşamak hiç mantıklı değil.
Bana aşkımı ver, beni öldüren şey, sadece seninle ölmek istiyorum…
Yaşamanın artık bir anlamı yok, yaşamanın artık bir anlamı yok…
Yaşamak artık mantıklı değil ... Artık yaşamak istemiyorum…
Bana aşkımı ver, beni öldüren şey, sadece seninle ölmek istiyorum…
Yaşamanın artık bir anlamı yok, yaşamanın artık bir anlamı yok…
Yaşamak artık mantıklı değil ... Artık yaşamak istemiyorum…
Seni bu kadar sevmenin bedelinin ne olduğuna karar vereyim.,
Öpücüklerim ve sarılmalar arasında engel yok,
Diğer zamanlarda olduğu gibi sana inanmama izin ver,
İşim bittiğinde ölüme bir bilet alacağım.…