Cómplices — Los Tejados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cómplices adlı sanatçının "Los Tejados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Míralos, están ahí
llueva o nieve en diciembre o en abril
los tejados son así
La ciudad está debajo
y también María
que se desnuda
frente al espejo
y se enamora de su cuerpo
María, que me saluda
me mira
y me manda un beso
Y sé que no debería de volverme a enamorar,
tendría que tener un poco más de voluntad
espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
debería de tener más voluntad.
Los tejados son así
con mil antenas
que rasgan el cielo gris
hay cuatro gatos junto a mí,
mirando hacia abajo y viendo que María
se cambia de ropa
la miró,
es inútil resistir
y veo
que me descubre
se ríe,
me enamoro de ella
Y sé que no debería de volverme a enamorar
tendría que tener un poco más de voluntad
espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
debería de tener más voluntad
Oye, invítate a algo
Vale, enseguida bajo
Sabes como me llamo
María, te conozco tanto.
Y sé que no debería de volverme a enamorar
tendría que tener un poco más de voluntad
espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
debería de tener más voluntad
Şarkı sözü çevirisi
Şunlara bak, oradalar.
aralık veya Nisan ayında Yağmur veya kar
çatılar böyle
Şehir aşağıda
ve ayrıca Mary
kim çıplak alır
aynanın önünde
ve vücuduna aşık olur
Mary, beni selamlıyor
bana baktı.
ve bana bir öpücük yolladı
Ve bir daha asla aşık olmamam gerektiğini biliyorum.,
Biraz daha iradem olmalı.
çatıdan casusluk yapmak artık benim yaşımda değil
Daha fazla iradem olmalı.
Çatılar böyle
bin anten ile
bu gri gökyüzünü yırtıyor
yanımda dört kedi var.,
aşağıya bakmak ve Mary'yi görmek
kıyafet değiştirme
ona baktı.,
direnmek faydasız
ve görüyorum
beni kim keşfeder
o gülüyor,
Aşık ona aşık olurum
Ve bir daha asla aşık olmamam gerektiğini biliyorum.
Biraz daha iradem olmalı.
çatıdan casusluk yapmak artık benim yaşımda değil
Daha fazla iradem olmalı.
Hey, kendine güzel bir şeyler al.
Tamam, hemen geliyorum.
Adımı biliyorsun.
Maria, seni çok tanıyorum.
Ve bir daha asla aşık olmamam gerektiğini biliyorum.
Biraz daha iradem olmalı.
çatıdan casusluk yapmak artık benim yaşımda değil
Daha fazla iradem olmalı.