Compton's Most Wanted — Hood Took Me Under şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Compton's Most Wanted adlı sanatçının "Hood Took Me Under" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got another gang story to tell.
Peep, about how a black nigga was born in hell.
And right then and there it’s no hope
Cause a nigga can’t escape the gangs and the dope.
Damn! And when it’s black on black, that makes it shitty.
Can’t survive in the Compton city.
And fool that’s bet.
Cause when you grow up in the hood, you gots ta claim a set.
Geah, It’s not that you want to but you have to.
Don’t be a mark, cause niggas might laugh you
Straight off the mutherfuckin block.
Can’t deal with bustas so they asses get clocked.
Geah, who gives a fuck about another.
Only got love for my fuckin gang brothers.
Geah but I’m young so nobody would wonder
That the hood would take me under.
Always strapped and eager to peel a cap
The hood done took me under.
Now I’m a few ages older
Got hair on my nuts and I’m a little bit bolder.
And puttin in work, I has to do my fuckin part,
I’m down for the hood and it’s planted in the heart.
Fool. At school slappin on the girls asses
Fuck the white education so I skip a lot of classes.
Cause ain’t no teaching a nigga white reality.
Teach me the mutherfuckin gang mentality.
Pop pop pop, drops the sucker
If he’s from another hood I gots ta shoot the mutherfucker.
Geah I’m in it to win it and can’t quit.
Fool, and ready die for this shit.
One times can’t fade the gang tuff.
Puttin my foot in your ass to make times rough.
I’m the neighbourhood terror but I never wondered
That the hood would take me under.
Police is hot, so I’m watching my back…
I guess I’ll watch my back cause niggas jivin'
Times heard this brother pulled a 187.
Who I thought was my homie dropped the dime.
So I gotta peel his cap with the nine.
Fool, so if it’s on then it’s on, fuck ya G,
Because how the odds are looking, it’s either him or me.
So I loads up the strap and I step
Cause my brain cells are dead and all I think is death.
Revenge. That’s what it’s all about.
See the sucker, take the mutherfucker out.
Stare the fool down with the eye contact.
He try to swing so I draw on him with the gatt.
Blast was the sound that one times heard uh Nigga 25 to live for the murder.
Was it worth it I’ve always wondered.
Maybe if the hood didn’t take me under.
Geah, this going out to all the niggas,
It’s going out to my niggas.
It’s going out to all the niggas,
My nigga Mike T
Şarkı sözü çevirisi
Anlatmam gereken bir çete hikayesi daha var.
Peep, siyah bir zencinin cehennemde nasıl doğduğunu.
Ve o zaman ve orada umut yok
Çünkü bir zenci çetelerden ve uyuşturucudan kaçamaz.
Lanet olsun! Ve siyah üzerine siyah olduğunda, bu onu boktan yapar.
Compton City'de yaşayamam.
Ve bahse girerim aptal.
Çünkü kaputta büyüdüğünde, bir set talep etmelisin.
Bunu istediğinden değil, yapmak zorundasın.
Bir işaret olma, çünkü zenciler sana gülebilir
Tam mutherfuckin bloğundan.
Bustas ile başa çıkamıyorum, bu yüzden kıçlarına çarpıyorlar.
Başka biri kimin umurunda.
Sadece çete kardeşlerimi seviyorum.
Geah ama gencim yani kimse merak ediyorum
Kaputun beni altına alacağını.
Her zaman sarılı ve bir kap soymak için istekli
Başlık beni altına aldı.
Şimdi birkaç yaş büyüğüm
Taşaklarımda kıl var ve biraz daha cesurum.
Ve işe koyduğumda, benim lanet kısmımı yapmak zorundayım,
Kaput için aşağı indim ve kalbe yerleştirildi.
Aptal. At okul slappin üzerinde the kızlar eşek
Beyaz eğitim kahretsin ki dersler çok takılmazdım.
Çünkü bir zenciye beyaz gerçekliği öğretmek değildir.
Bana mutherfuckin çete zihniyetini öğret.
Pop pop pop, enayi düşer
Eğer başka bir serseriden geliyorsa, o mutherfucks'ı VURMALIYIM.
Tanrım, kazanmak için varım ve istifa edemem.
Aptal ve bu bok için ölmeye hazır.
Bir kez çete tüfeği solmaz.
Zor zamanlar geçirmek için ayağımı kıçına sokuyorum.
Ben mahalle terörüyüm ama hiç merak etmedim
Kaputun beni altına alacağını.
Polis çok ateşli, ben de arkamı kollarım.…
Sanırım arkamı kollayacağım çünkü zenciler jivin'
Times, bu kardeşin 187'yi çektiğini duydu.
Kankam olduğunu sandığım kişi parayı düşürdü.
Bu yüzden şapkasını dokuzla soymalıyım.
Aptal, bu yüzden eğer açıksa, o zaman açık, siktir git G,
Çünkü olasılıklara göre, ya o ya da ben.
Bu yüzden kayışı yüklerim ve adım atarım
Çünkü beyin hücrelerim öldü ve tek düşündüğüm ölüm.
İntikam. İşte hepsi bu.
Enayiyi gör, mutherfucker'ı dışarı çıkar.
Göz teması ile aptal aşağı bak.
O gatt ile ona çizmek bu yüzden salıncak deneyin.
Patlama, 25 yaşındaki bir Zencinin cinayet için yaşamak için bir kez duyduğu sesdi.
Hep merak etmişimdir değerdi.
Belki kaput beni altına almazsa.
Tanrım, bu tüm zencilere gidiyor.,
Zencilerime gidiyor.
Tüm zencilere gidiyor.,
Zenci Mike T benim