Conchita Wurst — Pure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conchita Wurst adlı sanatçının "Pure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look back to a time and the world
That I saw through the eyes of my youth
Before I was told to walk tall
To be strong, to believe in their truth
But the note that was wrong in their song
Sang of me, mine and I And I carried it deep inside
I give it every little beat of my heart
Give it every single day that I start
To find something simple and real
Oh-oooo
I give it every little piece of my soul
Give up every single bit of control
To know how it feels to feel
Pure
They turn you around and around
Shaping phantoms and empty facades
And you keep hanging on to the worlds
Of their promises, lies and charades
I’m walking past windows
Reflections of someone like me But I don’t recognize what I see
I give it every little beat of my heart
Give it every single day that I start
To find something simple and real
Oh-oooo
I give it every little piece my soul
Give up every single bit of control
To know how it feels to feel
Pure
Like the rain from the heavenly skies
(Pure)
Like the tears streaming down from my eyes
(Pure)
Like a new-born baby’s cries
Now I’m starting to recognize
I give it every little beat of my heart
Give it every single day that I start
To find something simple and real
Oh-oooo
I give it every little piece of my soul
Give up every single bit of control
To know how it feels to feel
Pure
Şarkı sözü çevirisi
Bir zaman ve dünyaya geri dönün
Gençliğimin gözlerinden gördüm.
Uzun boylu yürümem söylenmeden önce
Güçlü olmak, gerçeklerine inanmak
Ama şarkılarında yanlış olan not
Bana şarkı söyledi, benim ve ben ve ben onu derinlere taşıdım
Kalbimin her küçük vuruşunu veriyorum
Başladığım her gün ver.
Basit ve gerçek bir şey bulmak için
Oh-oooo
Ruhumun her küçük parçasını ona veriyorum
Her bir kontrol parçasından vazgeç
Hissetmek nasıl bir his olduğunu bilmek
Saf
Seni dönüp duruyorlar.
Fantomların ve boş cephelerin şekillendirilmesi
Ve sen dünyalara tutunmaya devam ediyorsun
Vaatleri, yalanları ve sessiz sinema
Pencerelerden geçiyorum.
Benim gibi birinin yansımaları ama ne gördüğümü bilmiyorum
Kalbimin her küçük vuruşunu veriyorum
Başladığım her gün ver.
Basit ve gerçek bir şey bulmak için
Oh-oooo
Ona ruhumun her küçük parçasını veriyorum
Her bir kontrol parçasından vazgeç
Hissetmek nasıl bir his olduğunu bilmek
Saf
Göksel gökyüzünden gelen yağmur gibi
(Saf)
Gözlerimden akan gözyaşları gibi
(Saf)
Yeni doğmuş bir bebeğin çığlıkları gibi
Şimdi fark etmeye başlıyorum.
Kalbimin her küçük vuruşunu veriyorum
Başladığım her gün ver.
Basit ve gerçek bir şey bulmak için
Oh-oooo
Ruhumun her küçük parçasını ona veriyorum
Her bir kontrol parçasından vazgeç
Hissetmek nasıl bir his olduğunu bilmek
Saf