Conchita — Desde Fuera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conchita adlı sanatçının "Desde Fuera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que fácil se ve todo desde fuera
No te quiere, no vuelvas a llamar
Que fácil se ve todo desde fuera
No vuelvas a plantarte en su portal
Y yo siempre asiento con la cabeza
Pensando dónde te puedo buscar
Y yo empeñada en que te darás cuenta
Y volverás a buscarme una vez más
Y todos piensan que ya está, que se acabó
Y yo empeñada en que aún esto no se cerró
Y yo pensando que me quieres sin parar
Pero hoy no pudiste llamar
Y todos piensan que ya está, que se acabó
Y yo empeñada en que aún esto no se cerró
Y yo pensando que me quieres sin parar
Pero hoy no pudiste llamar
Y mientras, ya van pasando los días
No vuelves a dar ninguna señal
Si estuviera tan mal, te habría llamado
Olvídale, piensa en tu nada más-
Pensando en mí sólo quiero su boca
Y no sentir angustia al despertar
Pensando en mi sólo quiero que vuelva
Y encontrarle sentado en mi portal
Y todos piensan que ya está, que se acabó
Y yo empeñáda en que aún esto no se cerró
Y yo pensando que me quieres sin parar
Pero hoy no pudiste llamar
Qué fácil se ve todo desde fuera
No te quiere, no vuelvas a llamar
Qué fácil se ve todo desde fuera
Y yo como una tonta en tu sofá…
Y todos piensan que ya está, que se acabó
Y yo empeñada en que aún esto no se cerró
Y yo pensando que me quieres sin parar
Pero hoy no pudiste llamar
Şarkı sözü çevirisi
Her şey dışarıdan ne kadar kolay görünüyor
Seni istemiyor, bir daha arama.
Her şey dışarıdan ne kadar kolay görünüyor
Bir daha onun portalında durma.
Ve ben her zaman başımla oturuyorum
Seni nerede bulabileceğimi düşünüyorum.
Ve fark edeceğinize karar verdim.
Ve bir kez daha benim için geri döneceksin
Ve herkes bittiğini düşünüyor, bitti.
Ve bunun hala kapanmadığına karar verdim
Ve beni sonsuza kadar sevdiğini düşünüyorum
Ama bugün arayamadın.
Ve herkes bittiğini düşünüyor, bitti.
Ve bunun hala kapanmadığına karar verdim
Ve beni sonsuza kadar sevdiğini düşünüyorum
Ama bugün arayamadın.
Ve bu arada, günler geçiyor
Bir daha sinyal vermiyorsun.
Eğer o kadar kötü olsaydı, seni arardım.
Unut onu, başka bir şey düşün-
Beni düşünmek sadece ağzını istiyorum
Ve uyandıktan sonra acı hissetmemek
Beni düşünürken, geri gelmesini istiyorum.
Ve onu portalımda otururken bul
Ve herkes bittiğini düşünüyor, bitti.
Ve bunun hala kapanmadığına söz veriyorum
Ve beni sonsuza kadar sevdiğini düşünüyorum
Ama bugün arayamadın.
Her şey dışarıdan ne kadar kolay görünüyor
Seni istemiyor, bir daha arama.
Her şey dışarıdan ne kadar kolay görünüyor
Ve ben senin kanepende bir aptal gibiyim…
Ve herkes bittiğini düşünüyor, bitti.
Ve bunun hala kapanmadığına karar verdim
Ve beni sonsuza kadar sevdiğini düşünüyorum
Ama bugün arayamadın.