Concrete Blonde — Caroline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Concrete Blonde adlı sanatçının "Caroline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I hear you’re drivin' someone else’s car now
She said you came and took your stuff away
All the poetry and the trunk you kept your life in I knew that it would come to that someday
Like a sad hallucination when I opened up my eyes
The train had passed the station and you were trapped inside
And I never wonder where you went
I only wonder why, I wonder why
Oh, Caroline, oh, oh, Caroline
Oh oh, Caroline, whoa, whoa, whoa, Caroline
Well, I hear you’re using someone else’s number
She said she saw you in the store today
It doesn’t matter whose address you’re listed under
I only know they’ll never make you stay
Like a memory in motion, you were only passin' through
That is all you’ve ever known of life, that’s all you’ll ever do There’s a dream I have where I sail away
Looking back I wave at you and I wave goodbye
Oh, Caroline, oh oh, whoa oh, Caroline
Oh oh, Caroline, oh oh In another life I see you as an angel flying high
And the hands of time will free you, you will cast your chains aside
And the dawn will come and kiss away every tear that’s ever fallen
From your eyes, behind those eyes I wonder
Oh, Caroline, oh oh oh oh, oh oh, Caroline
Sometimes I wonder, oh, oh, Caroline
Sometimes I, sometimes I wonder
Oh, oh, Caroline, oh, Caroline
Şarkı sözü çevirisi
Başka birinin arabasını sürdüğünü duydum.
Gelip eşyalarını aldığını söyledi.
Tüm bu şiirler ve hayatını içinde tuttuğun sandıklar, bir gün böyle olacağını biliyordum.
Gözlerimi açtığımda hüzünlü bir halüsinasyon gibi
Tren istasyondan geçmişti ve sen içeride sıkışıp kaldın.
Ve nereye gittiğini hiç merak etmedim
Sadece nedenini merak ediyorum, nedenini merak ediyorum
Oh, Caroline, oh, oh, Caroline
Oh oh, Caroline, Whoa, whoa, Whoa, Caroline
Başka birinin numarasını kullandığını duydum.
Bugün seni dükkanda gördüğünü söyledi.
Kimin adresini listelediğiniz önemli değil
Sadece seni asla burada bırakmayacaklarını biliyorum.
Hareket halindeki bir anı gibi, sadece geçiyordun
Hayat hakkında bildiğin tek şey bu, yapacağın tek şey bu, yelken açtığım bir hayalim var.
Geriye baktığımda sana el sallıyorum ve elveda el sallıyorum
Oh, Caroline, oh oh, Whoa Oh, Caroline
Oh oh, Caroline, oh oh başka bir hayatta seni yüksek uçan bir melek olarak görüyorum
Ve zamanın elleri seni özgür bırakacak, zincirlerini bir kenara atacaksın
Ve Şafak gelecek ve düşmüş olan her gözyaşını öpecek
Gözlerinden, o gözlerin arkasında merak ediyorum
Oh, Caroline, oh oh oh oh, oh oh, Caroline
Bazen merak ediyorum, oh, oh, Caroline
Bazen ben, bazen merak ediyorum
Oh, oh, Caroline, Oh, Caroline