Concrete Blonde — It's A Man's World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Concrete Blonde adlı sanatçının "It's A Man's World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a man’s world, this is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
You see, man made the cars to take us over the road
Man made the trains to carry heavy loads
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the ark
This is a man’s world, this is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
Man thinks about little baby boy and baby girl
Man makes them happy cause man makes them toys
And after man has made everything, everything he can
You know that man makes money to buy from other man
This is a man’s world
But it wouldn’t be nothing, nothing without a woman or a girl
He’s lost in the wilderness
He’s lost in bitterness
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir erkeğin dünyası, bu bir erkeğin dünyası
Ama bir kadın ya da kız olmadan hiçbir şey olmazdı.
Görüyorsun, adam bizi yoldan çıkarmak için arabaları yaptı.
Adam ağır yükleri taşımak için trenler yaptı
İnsan bizi karanlıktan çıkarmak için elektrik ışığı yaptı
İnsan, Nuh'un gemiyi yaptığı gibi, su için bir tekne yaptı
Bu bir erkeğin dünyası, bu bir erkeğin dünyası
Ama bir kadın ya da kız olmadan hiçbir şey olmazdı.
Adam küçük erkek bebek ve kız bebek hakkında düşünüyor
Adam onları mutlu ediyor çünkü adam onları oyuncak yapıyor
Her şeyi, her şeyi yapabilir ve erkeği yarattı
Biliyorsun, bu adam başka bir adamdan satın almak için para kazanıyor.
Bu bir erkek dünyası
Ama bir kadın ya da kız olmadan hiçbir şey olmazdı.
Vahşi doğada kayboldu.
Bu acı içinde kaybetti