Concrete Blonde — Joey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Concrete Blonde adlı sanatçının "Joey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joey, baby — don’t get crazy
Detours, fences… I get defensive
I know you’ve heard it all before
So I don’t say it anymore
I just stand by and let you
Fight your secret war
And though I used to wonder why
I used to cry till I was dry
Still sometimes I get a strange pain inside
Oh, Joey, if you’re hurting so am I Joey, honey — I got some money
All is forgiven. Listen, listen
But if I seem to be confused
I didn’t mean to be with you
And when you said I scared you
Well I guess you scared me too
But we got lucky once before
And I don’t want to close the door
And if you’re somewhere out there
Passed out on the floor
Oh Joey, I’m not angry anymore
And if I seem to be confused
I didn’t mean to be with you
And when you said I scared you
Well I guess you scared me too
But if it’s love you’re looking for
Then I can give a little more
And if you’re somewhere drunk and
Passed out on the floor
Oh Joey, I’m not angry anymore
Angry anymore, angry anymore
Şarkı sözü çevirisi
Joey, bebeğim.
Dolambaçlı yollar, çitler ... savunmaya geçiyorum
Hepsini daha önce duyduğunu biliyorum.
Bu yüzden artık söylemiyorum.
Sadece bekliyorum ve sana izin veriyorum.
Gizli savaşına katıl
Her ne kadar nedenini merak etsem de
Ağlamak kuruydu ben kullandım
Ve yine de bazen içimde garip bir acı var
Oh, Joey, eğer acı çekiyorsan, ben de öyle Joey, tatlım-biraz param var
Her şey affedildi. Dinle, dinle
Ama eğer kafam karıştıysa
Seninle olmak istemedim.
Ve seni korkuttuğumu söylediğinde
Sanırım sen de beni korkuttun.
Ama daha önce bir kez şanslıydık.
Ve kapıyı kapatmak istemiyorum.
Ve eğer orada bir yerdeysen
Yerde bayıldı
Joey, artık kızgın değilim.
Ve eğer kafam karışmış gibi görünüyorsa
Seninle olmak istemedim.
Ve seni korkuttuğumu söylediğinde
Sanırım sen de beni korkuttun.
Ama eğer aradığın aşksa
O zaman biraz daha verebilirim
Ve eğer bir yerde sarhoşsan ve
Yerde bayıldı
Joey, artık kızgın değilim.
Artık kızgın, artık kızgın