Concrete Blonde — Walking In London şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Concrete Blonde adlı sanatçının "Walking In London" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This deja-vu feeling
I know quite well
This psychic confusion
This living hell
A cosmic connection
With someone somewhere
Is coming from your direction
I swear, I swear
And I've been running all this time
And I'm running out of places to go And I am oh so sick and tired of every face that I know
Everything I do, everything I say
Everything in my head, every night, every day
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I feel your arms, I hear your voice, I feel ypur hands, I kiss your mouth
And I am walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
And you are hearing me talk
Singing in sydney
And you were sitting right there
Feeling you in me — everywhere, everywhere
An invisible touch
On the back of my neck
Fingerprints lingering
Warm breath
I'm either going insane
Or I'm a human wire
Receiving a signal
Desire, desire
And I've been running all this time
And I'm running out of places to go And I am oh so sick and tired of every face that I know
Everything I do, everything I say
Everything in my head, every night, every day
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I hear your voice, I see your face, I feel your hands, I kiss your mouth
And I'm walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
And you are hearing me talk
Singing in sydney
And you were sitting right there
Feeling you in me — everywhere, everywhere
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I've been east, I've been west, I've been north, I've been south
I feel your arms, I hear your voice, I feel your hands, I kiss your mouth
And I'm walking in london
And you are watching me walk
Talking italian
And you are hearing me talk
Singing in sydney
And you were sitting right there
Feeling you in me — everywhere, everywhere
I hope this will be enough for you for now and I encourage others to Contribute to the list.
Şarkı sözü çevirisi
Bu deja-vu duygu
Çok iyi biliyorum
Bu psişik karışıklık
Bu yaşayan cehennem
Kozmik bir bağlantı
Bir yerde biriyle
Senin tarafından geliyor
Yemin ederim, yemin ederim
Ve tüm bu zaman boyunca koştum
Ve gitmek için Yerlerim tükeniyor ve bildiğim her yüzdenim çok hasta ve yorgunum
Yaptığım her şey, söylediğim her şey
Kafamdaki her şey, her gece, her gün
Doğuydum, batıydım, kuzeydeydim, güneydeydim.
Kollarını hissediyorum, sesini duyuyorum, ypur ellerini hissediyorum, ağzını öpüyorum
Ve ben Londra'da yürüyorum
Ve sen beni yürürken izliyorsun
İtalyanca konuşmak
Ve beni konuşurken duyuyorsun.
Sydney'de şarkı söylemek
Ve sağ oturuyordun
Seni içimde hissetmek-her yerde, her yerde
Görünmez bir dokunuş
Boynumun arkasında
Parmak izleri kalıyor
Sıcak nefes
Ben de çıldırmak
Ya da ben bir insan teliyim
Bir sinyal alma
Arzu, arzu
Ve tüm bu zaman boyunca koştum
Ve gitmek için Yerlerim tükeniyor ve bildiğim her yüzdenim çok hasta ve yorgunum
Yaptığım her şey, söylediğim her şey
Kafamdaki her şey, her gece, her gün
Doğuydum, batıydım, kuzeydeydim, güneydeydim.
Sesini duyuyorum, yüzünü görüyorum, ellerini hissediyorum, ağzını öpüyorum
Ve ben Londra'da yürüyorum
Ve sen beni yürürken izliyorsun
İtalyanca konuşmak
Ve beni konuşurken duyuyorsun.
Sydney'de şarkı söylemek
Ve sağ oturuyordun
Seni içimde hissetmek-her yerde, her yerde
Doğuydum, batıydım, kuzeydeydim, güneydeydim.
Doğuydum, batıydım, kuzeydeydim, güneydeydim.
Doğuydum, batıydım, kuzeydeydim, güneydeydim.
Kollarını hissediyorum, sesini duyuyorum, ellerini hissediyorum, ağzını öpüyorum
Ve ben Londra'da yürüyorum
Ve sen beni yürürken izliyorsun
İtalyanca konuşmak
Ve beni konuşurken duyuyorsun.
Sydney'de şarkı söylemek
Ve sağ oturuyordun
Seni içimde hissetmek-her yerde, her yerde
Umarım bu şimdilik sizin için yeterli olacaktır ve başkalarını listeye katkıda bulunmaya teşvik ediyorum.