Concrete Knives — Happy Mondays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Concrete Knives adlı sanatçının "Happy Mondays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your minds, in your minds
You count the days with letters
In your minds, in your minds
You speak everyday with numbers
In your minds, in your minds
You see flowers on the sea
In your minds, in your minds
They’re some planes without wings
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
In the world everything looks so fine
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
In your minds, in your minds
The blinds are driving cars
In your minds, in your minds
The white salt tastes sugar
In your minds, in your minds
You see some fish in a field
In your minds, in your minds
The evils are so sweet
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
Have you ever felt afraid?
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
Please put up your mind on surface
There’s no happy Mondays for everyone, who lives today
In your minds, in your minds
There are pictures, in colors
In your minds, in your minds
You have questions with answers
In your minds, in your minds
The woods look like plastic trees
In your minds, in your minds
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Şarkı sözü çevirisi
Zihninizde, zihninizde
Günleri harflerle sayıyorsun.
Zihninizde, zihninizde
Her gün sayılarla konuşuyorsun.
Zihninizde, zihninizde
Denizde çiçekler görüyorsun
Zihninizde, zihninizde
Kanatsız uçaklar.
Mutlu Pazartesi yok
Aklını yüzeye koy
Dünyada her şey çok güzel görünüyor
Bugün yaşayan herkes için mutlu Pazartesi günleri yok
Zihninizde, zihninizde
Panjurlar araba kullanıyor
Zihninizde, zihninizde
Beyaz tuz şeker tadı
Zihninizde, zihninizde
Tarlada balık görüyorsun.
Zihninizde, zihninizde
Kötülükler çok tatlı
Mutlu Pazartesi yok
Aklını yüzeye koy
Hiç korkmadı mı?
Bugün yaşayan herkes için mutlu Pazartesi günleri yok
Lütfen zihninizi yüzeye koyun
Bugün yaşayan herkes için mutlu Pazartesi günleri yok
Zihninizde, zihninizde
Renklerde resimler var
Zihninizde, zihninizde
Cevapları olan sorularınız var
Zihninizde, zihninizde
Ormanlar plastik ağaçlara benziyor
Zihninizde, zihninizde
Hayat bir yolculuktur
Hayat bir yolculuktur
Hayat bir yolculuktur
Hayat bir yolculuktur
Hayat bir yolculuktur