Coney Hatch — Dreamland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coney Hatch adlı sanatçının "Dreamland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was borne by a western wind
To a place I’d never been
Thought I was inside a dream
'Cause nothing was what it seemed
I climbed atop a mountain
Called up to the sky
I said I am a free man
And if you want me don’t even try
Oh, dreamland, dreamland is where I want to be Dreamland, dreamland, it was so real to me Then I was flying across the ocean
Watched the ships at sea
Crossing over waves and commotion
That’s how I want to be
I climbed the cliffs at Dover
Walked the streets of Rome
I rolled in fields of irish clover
And then the wind blew me back home
Oh, dreamland, dreamland is where I want to be Dreamland, dreamland, it was so real to me Now there’s a girl I used to know
Thought it was over long ago
But now I’m pounding on her door
She says come in and love me some more
I walked into the bedroom
Her kiss I could not believe
Somewhere I heard an alarm bell ring
I did not want to leave
Oh, dreamland, dreamland is where I want to be Dreamland, dreamland, it was so real to me Oh dreamland, dreamland I live my fantasy
Dreamland, dreamland it was so real to me
Şarkı sözü çevirisi
Batı rüzgarı tarafından karşılandım.
Hiç olmadığım bir yere
Bir rüyanın içinde olduğumu sanıyordum.
Çünkü hiçbir şey göründüğü gibi değildi.
Bir dağın tepesine tırmandım.
Gökyüzüne çağrıldı
Ben özgür bir adamım dedim
Ve eğer beni istiyorsan, sakın deneme.
Oh, dreamland, dreamland olmak istediğim yer Dreamland, dreamland, o zaman okyanusun üzerinden uçuyordum benim için çok gerçekti
Denizde gemileri izledim
Dalgalar ve kargaşa üzerinde geçiş
Olmak istediğim şey bu
Dover'daki kayalıklara tırmandım.
Roma sokaklarında yürüdü
İrlandalı yonca tarlalarında yuvarlandım
Ve sonra rüzgar beni eve götürdü
Oh, dreamland, dreamland olmak istediğim yer Dreamland, dreamland, benim için çok gerçekti şimdi tanıdığım bir kız var
Uzun zaman önce bittiğini sanıyordum.
Ama şimdi kapısına vuruyorum.
İçeri gel ve beni biraz daha sev diyor.
Yatak odasına doğru yürüdüm
Öpücüğüne inanamadım.
Bir yerde bir alarm zili sesi duydum
Terk etmek istemedim
Oh, dreamland, dreamland olmak istediğim yer Dreamland, dreamland, benim için çok gerçekti oh dreamland, dreamland fantezimi yaşıyorum
Dreamland, dreamland benim için çok gerçekti