Confide — Vultures Among The Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Confide adlı sanatçının "Vultures Among The Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You watched me fall*
You never take your eyes off me Who am I to ever leave your side when I am lead to believe
That temptations not a living disease.
And although, I’m like this at times,
You’ll still see the cross at the back of my eyes.
Thin ice is beneath our feet as we fight
You watched me fall
You never take your eyes off me Who am I to ever leave your side when I am lead to believe
That temptations not a living disease.
Face it, face it, climb out of this hole you live in.
Face it, face it, escape from a world your leading.
And although, I’m like this at times,
You’ll still see the cross at the back of my eyes.
Thin ice is beneath our feet as we fight
This was it for a short time until eventually I could see
And when it’s all over, Thank God for forgiveness.
There’s a light
When your done tonight,
You’ve done alright,
You got what you wanted
Find yourself and never fall back.
You have your life on the line, it’s all too much.
And although, I’m like this at times,
You’ll still see the cross at the back of my eyes.
Thin ice is beneath our feet as we fight.
When your done tonight,
You’ve done alright,
You got what you wanted
This was it for a short time until eventually I could see
And when it’s all over, Thank God for forgiveness.
Şarkı sözü çevirisi
Düşmemi izledin.*
Gözlerini benden asla ayırmıyorsun. ben kimim?
Bu günaha canlı bir hastalık değil.
Ve ancak bu gibi zamanlarda ben,
Hala gözlerimin arkasındaki haçı göreceksin.
Savaşırken ayaklarımızın altında İnce buz var
Düşmemi izledin.
Gözlerini benden asla ayırmıyorsun. ben kimim?
Bu günaha canlı bir hastalık değil.
Yüzleş, yüzleş, içinde yaşadığın bu delikten çık.
O yüz, bu yüz, kaçış önde gelen bir dünya.
Ve ancak bu gibi zamanlarda ben,
Hala gözlerimin arkasındaki haçı göreceksin.
Savaşırken ayaklarımızın altında İnce buz var
Sonunda görebilene kadar bu kısa bir süre için oldu
Ve her şey bittiğinde, affettiği için Tanrı'ya şükürler olsun.
Bir ışık
Bu gece işiniz bittiğinde,
İyi yaptın,
İstediğini aldın
Kendini Bul ve asla geri adım atma.
Hayatın tehlikede, hepsi çok fazla.
Ve ancak bu gibi zamanlarda ben,
Hala gözlerimin arkasındaki haçı göreceksin.
Savaşırken ayaklarımızın altında İnce buz var.
Bu gece işiniz bittiğinde,
İyi yaptın,
İstediğini aldın
Sonunda görebilene kadar bu kısa bir süre için oldu
Ve her şey bittiğinde, affettiği için Tanrı'ya şükürler olsun.