Conflict — The Final Conflict şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conflict adlı sanatçının "The Final Conflict" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eight years of hard labor now seems suddenly to fade
Away we stand defeated, at home the police invade
Prosecutions hit an all time high, A.L.F. friends locked inside
Our own they turn against us Well, you’ve got what you want, now shut you mouth
Fuck you, fucking fuck off, can’t you see what you’re destroying?
They sit back fucking creasing up As we squabble assisting all of them
You are what you think and that’s nothing
Can’t you see what we say is you?
Scurrying around like angry ants
Banging our heads on the same wall
Stop, don’t think that we are very close to getting there where?
They give us tiny victories to keep us all content
To trick us into false achievement, the realization difference
Look, everything we gain is what they let us have
Abort the system all you like, but the board game’s titled â€~Power'
And who’s got the board game in hand
The story continues, big business thrives
The world is endangered every day of our lives
They build their arsenals of armies, tanks and guns
Do you still consider life as simply being all fun?
Next time you see protest, ask yourself why?
People shout and scream, they want peace more than a dream
We simply want to live in the way we choose
One day there will be no rulers of the roost
So you stand back with your ideals, your rightful personal opinions
Taking what you want from me but don’t say I haven’t given
I won’t be stuck on the Christmas tree
I won’t dictate what you should be Now I just dream of being free
And tears fill my eyes when
I think of what it could have been
Keep at the battle although support may die
Watch every move they make, but always ask why?
I’m now glad I stand your outcast
I know we saw it through the past
And any move we made wasn’t judged by good results
But by the stereotypes who made us their new cult
We stepped across the lines the music biz neatly drew
We heard the screams of 'Sellout shit'
But didn’t have a clue
Some sell their ares to the BBC
I’m so proud they don’t want me While they have their fantasies
Their Technicolor dreams
Remember that reality always breaks through
Proving life’s just what it seems
There’s still the government’s police force
Complete with boots and gloves
That puts a whole new meaning on the precious word love
The boot still goes in in Ireland, treading on the hands
Still misery and poverty throughout the pleasant land
Still the threat hangs above our heads
Known by many names
That’s now nice and neatly packaged
Into harmless TV games
So we’ll continue fighting
Yes, that’s right, we destroyed our own following
Smashed the legs from the pedestal
Amongst howling and hollowing
Rose a movement standing so strong against all wrongs
It’s a world where little changes but the importance of songs
Has never been so great did it come too late?
Some set out to destroy us perhaps they like the state
Twelve years of Tory conditioning, police and state privilege
Finally proved too much for those now broken and fucked
But out of it came one important achievement
Self-respect, dignity, the acknowledgment of trying
There is no independence and that’s how it’s going to stay
Not many understand madness, no one understood conflict
Conflict is to clash, a battle
The house that man built stills stands strong
The Centro Iberico’s now defunct
A nation of animal lovers coincide
With the stupid bastards who help EMI
Turning rebellion into money
It’s time to see who’s who
But the serenade is dead
We increased the pressure from
Protest to resistance to the ungovernable force
The final conflict, our war of words
Şarkı sözü çevirisi
Sekiz yıllık sıkı çalışma şimdi aniden soluyor gibi görünüyor
Uzakta Yenildik, evde polis istila etti
Kovuşturma her zaman yüksek isabet, A. L. F. arkadaşlar içeri
Kendimiz bize karşı dönüyorlar. istediğini aldın. şimdi kapa çeneni.
Siktir git, siktir git, neyi yok ettiğini görmüyor musun?
Onlar oturmak geri kahrolası creasing Yukarı olarak biz squabble assisting tüm arasında onları
Sen düşündüğün şeysin ve bu hiçbir şey değil
Ne söylediğimizi görmüyor musun?
Kızgın karıncalar gibi etrafta koşuşturuyor
Aynı duvarda başımızı beceriyor
Dur, nereye varmaya çok yakın olduğumuzu düşünmüyor musun?
Hepimizi memnun etmek için bize küçük zaferler veriyorlar
Bizi yanlış bir başarıya dönüştürmek için, farkın farkına varmak
Bize yaptıklarına bakın, biz kazanmak her şeydir
Sistemi iptal etmek istersiniz, ama kurulu oyun a€~Güç'başlıklı
Ve kimin elinde masa oyunu var
Hikaye devam ediyor, büyük iş gelişiyor
Dünya hayatımızın her günü tehlikede
Orduları, tankları ve silahları cephaneliklerini inşa ediyorlar
Hala hayatı sadece eğlenceli olarak görüyor musunuz?
Bir dahaki sefere protesto gördüğünüzde, kendinize nedenini sorun.
İnsanlar çığlık atıyor ve çığlık atıyor, bir rüyadan daha fazla barış istiyorlar
Sadece seçtiğimiz şekilde yaşamak istiyoruz
Bir gün tüneğin hükümdarları olmayacak
Bu yüzden ideallerinizle, meşru kişisel düşüncelerinizle geri çekiliyorsunuz
Benden istediğini al ama vermediğimi söyleme.
Noel ağacında sıkışıp kalmayacağım.
Ne olması gerektiğini dikte etmeyeceğim şimdi sadece özgür olmayı hayal ediyorum
Ve gözyaşları gözlerimi doldurduğunda
Ne olabileceğini düşünüyorum.
Destek ölse de savaşta kalın
Yaptıkları her hareketi izle, ama her zaman nedenini sor?
Şimdi senin dışlanmana dayandığım için mutluyum.
Bunu geçmişte gördüğümüzü biliyorum.
Ve yaptığımız herhangi bir hareket iyi sonuçlarla değerlendirilmedi
Ama bizi yeni kültleri yapan stereotipler tarafından
Müzik dünyasının düzgün bir şekilde çizdiği çizgilere adım attık
'Sellout bok' çığlıklarını duyduk
Ama hiçbir fikrim yoktu
Bazıları ARES'LERİNİ BBC'ye satıyor
O kadar gurur duyuyorum ki fantezileri varken beni istemiyorlar.
Onların Technicolor rüyalar
Gerçekliğin her zaman kırıldığını unutmayın
Hayatın göründüğü gibi olduğunu kanıtlamak
Hala hükümetin polis gücü var.
Bot ve eldiven ile komple
Bu, değerli aşk kelimesine tamamen yeni bir anlam katıyor
Çizme hala İrlanda'da gidiyor, ellerine basıyor
Hoş topraklarda hala sefalet ve yoksulluk
Ve yine de tehdit başımızın üzerinde asılı
Birçok isimle bilinir
Şimdi güzel ve düzgün bir şekilde paketlenmiş
Zararsız TV oyunları içine
Bu yüzden savaşmaya devam edeceğiz
Evet, doğru, kendi takipçilerimizi yok ettik
Ayaklarını kaideden parçaladı
Uluyan ve oyuk arasında
Tüm yanlışlara karşı çok güçlü duran bir hareket yükseldi
Bu, şarkıların önemi dışında çok az değişimin olduğu bir dünya
Hiç bu kadar harika olmamıştı, çok geç oldu mu?
Bazıları bizi yok etmek için yola çıktı, belki de devleti seviyorlar
On iki yıl Tory şartlandırma, polis ve devlet ayrıcalığı
Sonunda şimdi kırık ve becerdin olanlar için çok fazla kanıtladı
Ama bunun dışında önemli bir başarı geldi
Benlik saygısı, haysiyet, denemenin tanınması
Bağımsızlık yok ve bu şekilde kalacak
Pek çoğu çılgınlığı anlamıyor, kimse çatışmayı anlamadı
Çatışma çatışma, bir savaştır
Adam stills inşa evi güçlü duruyor
Centro Iberico şu anda feshedildi
Hayvan severler bir ulus denk
EMİ'YE yardım eden aptal piçlerle
İsyanı paraya çevirmek
Kimin kim olduğunu görmenin zamanı geldi
Ama serenat öldü
Baskıyı arttırdık
Yönetilemez güce karşı direnişe protesto
Son çatışma, kelime savaşımız