Congress-Woman Malinda Jackson Parker — No Bananas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Congress-Woman Malinda Jackson Parker adlı sanatçının "No Bananas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a fruit store on our street
And is run by Greek
And he keeps good things, you bet
But you should hear him speak
When you ask him anything
He never answers «no,»
He just «yes"es you to death
And then he takes your dough
«Yes, we have no bananas
We have no bananas today!
We’ve string beans and onions
Cabbages and scallions
And all kinds of fruits, and say:
We have that old-fashioned tomato
Long Island potato
But yes, we have no bananas
We have no bananas today
Yes, we have no bananas
We have no bananas today
We’ve string beans and onions
Cabbages and scallions
And all kinds of fruits and say
We have that old-fashioned tomato
Long Island potato
But yes, we have no banana
We have no bananas today.»
Business got so good with him
He wrote home to say
«Send me Pete and Nick and Jim;
I need help right away.»
When he got them in the store
There was fun you bet
Someone asked for sparrow grass
And then the whole quartet:
«Yes, we have no bananas
We have no bananas today
String beans and onions
Cabbages and scallions
And all kinds of fruits, and say:
We have that old-fashioned tomato
Long Island potatoes
But yes, we have no banana
We have no bananas today
«Yes, we have no banana
We have no bananas today
String beans and onions
Cabbages and scallions
And all kinds of fruits and say
We have that old-fashioned tomato
Long Island potatoes
But yes, we have no banana
We have no bananas today
«Yes, we have no bananas
We have no bananas today
String beans and onions
Cabbages and scallions
And all kinds of fruits and say
We have that old-fashioned tomato
Long Island potatoes
But yes, we have no banana
We have no bananas today.»
Şarkı sözü çevirisi
Sokağımızda bir meyve dükkanı var.
Ve Yunan tarafından yönetiliyor
Ve o iyi şeyler tutar, bahse girerim
Ama onun konuştuğunu duymalısın.
Ona bir şey sorduğunda
Asla «hayır " cevabını vermez,»
O sadece "Evet" ölene kadar
Ve sonra senin paranı alır
"Evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok!
Yeşil fasulye ve soğanımız var.
Lahana ve yeşil soğan
Ve her çeşit meyve ve:
Eski moda domatesimiz var.
Long Island patates
Ama evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.
Evet, muzumuz yok.
Bugün muzumuz yok.
Yeşil fasulye ve soğanımız var.
Lahana ve yeşil soğan
Ve her türlü meyve ve söyle
Eski moda domatesimiz var.
Long Island patates
Ama evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.»
Onunla işler çok iyi gitti.
Söylemek için eve yazdı
"Bana Pete, Nick ve Jim'i gönder;
Hemen yardıma ihtiyacım var.»
Onları mağazadan aldığında
Bahse girerim eğlenceliydi.
Birisi serçe otu istedi
Ve sonra tüm dörtlüsü:
"Evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.
Yeşil fasulye ve soğan
Lahana ve yeşil soğan
Ve her çeşit meyve ve:
Eski moda domatesimiz var.
Long Island patates
Ama evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.
"Evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.
Yeşil fasulye ve soğan
Lahana ve yeşil soğan
Ve her türlü meyve ve söyle
Eski moda domatesimiz var.
Long Island patates
Ama evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.
"Evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.
Yeşil fasulye ve soğan
Lahana ve yeşil soğan
Ve her türlü meyve ve söyle
Eski moda domatesimiz var.
Long Island patates
Ama evet, muzumuz yok
Bugün muzumuz yok.»