Congress — Angry with the sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Congress adlı sanatçının "Angry with the sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eleven thousand degrees burning on our heads.
Can you take the heat or do you clench your fist to the sky?
Where to run when the rays destroy
and where to run when the wells are dry?
We are only satisfied when the rain is pouring.
We can only sleep when the moist is nourishing.
The sun has spoiled our land, turned the wine to vinegar.
The roots are rotting and the leafs are falling.
Artificial culture saved our land, force-fed by human hands.
Exhausting forces cannot resist the ongoing destruction of the planet.
Drained illusions, endangered species,
the screams never reach the surface.
God cries divine tears, wheeping from these human fears.
The water is finally pouring down,
the solution in which we all drown.
No more land to waste, no more tears to choke.
An iccold breath meant the planet’s death.
In the end, we’re running naked to the frost…
Şarkı sözü çevirisi
Kafamızda on bir Bin derece yanıyor.
Sıcağa dayanabilir misin yoksa yumruğunu gökyüzüne sıkabilir misin?
Işınlar yok edildiğinde nereye koşulur
ve kuyular kuruduğunda nereye koşulur?
Sadece yağmur yağdığında tatmin oluruz.
Sadece nemli besleyici olduğunda uyuyabiliriz.
Güneş topraklarımızı mahvetti, şarabı sirkeye çevirdi.
Kökler çürüyor ve yapraklar düşüyor.
Yapay kültür, insan eliyle zorla beslenen topraklarımızı kurtardı.
Yorucu güçler gezegenin devam eden yıkımına direnemez.
Süzülmüş yanılsamalar, nesli tükenmekte olan türler,
çığlıklar asla yüzeye ulaşmaz.
Tanrı, bu insan korkularından sızan ilahi gözyaşları ağlıyor.
Su nihayet yağıyor ,
hepimizin boğulduğu çözüm.
Boşa harcanacak toprak yok, boğulmak için gözyaşı yok.
Soğuk bir nefes, gezegenin ölümü anlamına geliyordu.
Sonunda, dona kadar çıplak koşuyoruz…