Congress — Forsaken future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Congress adlı sanatçının "Forsaken future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re on the treshold of a new dark age,
the future looks threatening like a guillotine above our necks.
Hope is like a shadow in the desert,
once it’s lost, it’s always gone.
What will we achieve.
What will we accomplish?
Where do we stand with our faith not in our hands?
You have to choose, you win or loose.
You can’t pretend you’re challenged or will defend.
Insecurity is killing us and yet is our responsibility,
to have is not to hold when victory is in sight.
An atricate woven web of life,
all of a sudden cut of whit a knife.
All we need is to learn from the past,
'cause history is only repeating itself.
Fear of failure is closing in on us.
Life, a curious journey,
which price must we pay for the risks we take,
the thin ice we tread?
Our burning desire is setting the world on fire.
Heading towards the extinction of mankind.
Children destroy what ancestors build,
transforming paradise into a planet of demise.
Come and burn whit us…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir karanlık çağın eşiğindeyiz,
gelecek boynumuzun üzerinde bir Giyotin gibi tehditkar görünüyor.
Umut çölde bir gölge gibidir,
bir kez kaybolduğunda, her zaman kaybolur.
Ne elde edeceğiz.
Ne yapacağız?
İnancımız elimizde değilken nerede duruyoruz?
Seçim yapmalısın, kazan ya da kaybet.
Meydan okuyormuş gibi davranamazsın ya da savunacaksın.
Güvensizlik bizi öldürüyor ve yine de bizim sorumluluğumuz,
sahip olmak, zafer görünürde olduğunda tutmak değildir.
Hayatın bir atricate dokuma web,
aniden bir bıçakla kesildi.
İhtiyacımız olan tek şey geçmişten öğrenmek,
çünkü tarih tekerrür ediyor.
Başarısızlık korkusu bize yaklaşıyor.
Hayat garip bir yolculuk,
aldığımız riskler için hangi bedeli ödemeliyiz,
bastığımız İnce buz mu?
Yanan arzumuz dünyayı ateşe veriyor.
İnsanlığın yok olmasına doğru gidiyor.
Çocuklar ataların inşa ettiği şeyleri yok eder,
cenneti bir ölüm gezegenine dönüştürmek.
Gel ve bizi yak…