Congress — In bad blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Congress adlı sanatçının "In bad blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They tried to bury us but the earth refused our bodies.
Roaming 'till the end of time, with lust for revenge, the law of crime.
We’re hungry for those who were once the nails of our coffin.
Revenge in it’s purest form, degrading ourself to a criminal norm.
And when the moon is full, the blood starts to boil.
All hell breaks loose,
once the beast is released to prove your guilty of my withdrawal,
I’ll tear the heart right out of your chest and place it before your eyes.
So you can witness how black it is.
You won’t kill me untill I get a stake through the heart.
Maybe the odds were different but time has healed these wounds.
The salt is washed away again and time is standing on my side.
Night after night, the hatred grew inside and now revenge is mine.
Two graven split open, empty as the black and I’m released,
grinning madly, facing the bloodred skies.
Claiming my throne, enslaving you all,
forever I will flee, fed by your blood
Şarkı sözü çevirisi
Bizi gömmeye çalıştılar ama dünya bedenlerimizi reddetti.
Zamanın sonuna kadar, intikam için şehvet, suç Yasası ile dolaşmak.
Bir zamanlar tabutumuzun çivisi olanlar için açız.
En saf haliyle intikam almak, kendimizi suç normuna indirgemek.
Ve Dolunay olduğunda, kan kaynamaya başlar.
Tüm cehennem gevşer,
canavar serbest bırakıldıktan sonra benim geri çekilmemden suçlu olduğunu kanıtlamak için,
Kalbini göğsünden söküp gözlerinin önüne koyacağım.
Böylece ne kadar siyah olduğuna tanık olabilirsiniz.
Kalbime kazık sokana kadar beni öldürmeyeceksin.
Belki de olasılıklar farklıydı, ama zaman bu yaraları iyileştirdi.
Tuz tekrar yıkanır ve zaman benim tarafımda duruyor.
Her gece, nefret içinde büyüdü ve şimdi intikam benim.
İki graven bölünmüş açık, Siyah gibi boş ve ben serbest kaldım,
deli gibi sırıtıyor, kanlı gökyüzüne bakıyor.
Tahtımı almak, hepinizi köleleştirmek,
sonsuza dek kaçacağım, kanınla besleneceğim