Conjunto Clásico — Los Rodriguez de nuevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conjunto Clásico adlı sanatçının "Los Rodriguez de nuevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
de un perrito blanco y negro que no pudieron llevar
Se marcharon los Rodriguez
no se sabe para donde
dejaron su terruñito
se fueron del monte (bis)
Hay que pena me dió cuando
los Rodriguez se fueron (bis)
La historia comienza en este momento
Bajo sentimiento dolor y tristeza
La naturaleza castiga al humano
Que en momentos malos se va de su tierra
buscando riquezas en un país extraño
Hay que pena me dió cuando
los Rodriguez se fueron (bis)
Se fueron del campo
buscando horizonte
Dejaron el monte
Sumidos en llanto
De tristeza un manto cubrió esos lugares y los cafetales también se perdieron
Los Rodriguez se fueron para otros lugares.
Hay que pena me dió cuando
los Rodriguez se fueron (bis)
(Gracias a Isabel por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
siyah ve beyaz bir köpek yavrusu taşıyamadılar
Rodriguez gitti.
nereye gittiğini biliyor musun
küçük terruñolarını bıraktılar
dağdan ayrıldılar (bis)
Ne yazık ki bana ne zaman verdi
Rodriguez sol (bis)
Hikaye şu anda başlıyor
Acı ve üzüntü hissi altında
Doğa insanı cezalandırır
Kötü zamanlarda topraklarını terk eder.
garip bir ülkede zenginlik arıyor
Ne yazık ki bana ne zaman verdi
Rodriguez sol (bis)
Alanı terk ettiler
Ufku arıyorum
Dağdan ayrıldılar.
Gözyaşları içinde saplanmış
Üzüntüyle bir manto bu yerleri kapladı ve kahve tarlaları da kayboldu
Rodriguez başka bir yere gitti.
Ne yazık ki bana ne zaman verdi
Rodriguez sol (bis)
(Bu mektup için Isabel'e teşekkürler)