Connie Dover — Brother Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Dover adlı sanatçının "Brother Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Brother Green, please come to me For I am shot and bleeding
Dear brother, stay, and put me away
And write my love a letter
Tell her I know she’s prayed for me And now her prayers are answered
That I might be prepared to die
If I should fall in battle
The Northern foe has laid me low
On this cold ground to suffer
And now to heaven I will fly
To see my dear old mother
Go tell my love she must not grieve
Go kiss my little sisters
For they will call their brother in vain
When he is up in heaven
I have one brother in this wide world
He’s fighting for the Union
But oh, dear love, I’ve lost my life
And I shall die a Southern
My darlin’girl, I love her well
Oh could I once more see her
That I might give a sweet farewell
And meet again in heaven
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim Green, lütfen bana gel, çünkü vuruldum ve kanıyorum.
Sevgili kardeşim, kal ve beni uzak tut
Benim ve yazmak için bir aşk mektubu
Ona benim için dua ettiğini bildiğimi söyle ve şimdi Duaları cevaplandı
Ölmeye hazır olabileceğimi.
Eğer savaşta düşersem
Kuzey düşmanı beni alçalttı.
Bu soğuk zeminde acı çekmek için
Ve şimdi cennete uçacağım
Sevgili yaşlı annemi görmek için
Git aşkıma söyle, üzülmemeli.
Git küçük kız kardeşlerimi öp.
Çünkü kardeşlerine boşuna seslenecekler.
Cennette olduğu zaman
Bu dünyada bir kardeşim var.
Sendika için savaşıyor.
Ama oh, sevgili aşkım, hayatımı kaybettim
Ve ben bir Güneyli olarak öleceğim
Canım'girl benim de onu seviyorum
Ah bir kez daha görebilsem onu
Tatlı bir veda verebileyim diye.
Ve cennette tekrar buluşmak