Connie Francis — Drop It Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "Drop It Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joe fell in love with a canvas queen
He dreamed of her night and day
She had a crush on a record machine
And when he tried to kiss her she’d say.
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Come on and play this tune for me so I can twist all night.
He bought her a big box of caramel
And a dozen roses too
But when it comes to soda Joe he heard her yet
Hey Joe, I been lookin' for you.
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Come on and play this tune for me so I can twist all night.
The poor guy was caught in the middle
It made him feel mighty low
'Cause he was playing second fiddle
To a hi-fi stereo.
But Joe wouldn’t quit and he finally won
At least that’s the way it seemed
He married the chick and it really was fun
Till she made him buy a record machine.
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Come on and play this tune for me so I can twist all night.
--- Instrumental ---
Joe wouldn’t quit and he finally won
At least that’s the way it seemed
He married the chick and it really was fun
Till she made him buy a record machine.
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Come on and play this tune for me so I can twist all night…
Şarkı sözü çevirisi
Joe tuval kraliçesine aşık oldu
Gece ve gündüz onu hayal etti
O vardı bir crush üzerinde bir record makine
Ve onu öpmeye çalıştığında derdi.
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Gel ve benim için bu melodiyi çal ki bütün gece bükebileyim.
Ona büyük bir kutu karamel aldı.
Ve bir düzine gül de
Ama soda Joe söz konusu olduğunda onu henüz duymadı
Hey Joe, seni arıyordum.
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Gel ve benim için bu melodiyi çal ki bütün gece bükebileyim.
Zavallı adam ortada yakalandı
Bu onu çok alçakgönüllü hissettirdi
Çünkü ikinci keman çalıyordu.
Hi-fi stereo sistemine.
Ama Joe istifa etmedi ve sonunda kazandı
En azından öyle görünüyordu
Bu piliçle evlendi ve gerçekten eğlenceliydi
Ta ki ona bir kayıt makinesi aldırabilene kadar.
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Gel ve benim için bu melodiyi çal ki bütün gece bükebileyim.
--- Etkili ---
Joe istifa etmedi ve sonunda kazandı
En azından öyle görünüyordu
Bu piliçle evlendi ve gerçekten eğlenceliydi
Ta ki ona bir kayıt makinesi aldırabilene kadar.
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Bırak Joe (müzik kutusuna bir kuruş bırak Joe)
Gel ve benim için bu melodiyi çal ki bütün gece bükebileyim.…