Connie Francis — On Top of Old Smokey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "On Top of Old Smokey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On top of old Smokey all covered with snow
I lost my true lover by courting too slow
Oh, courting’s a pleasure, parting is grief
And a false hearted lover is worse than a thief.
(But a thief he will just rob you
And take what you say
But a false hearted lover
Will send you to your grave.)
Hey’ll hug you and kiss you and tell you more lies
Than the crossties on the railroad or the stars in the skies
Your grave will decay you and turn you to dust
Not one boy in ten thousand a poor girl can trust.
On top of old Smokey all covered with snow
I lost my true lover by courting too slow…
Şarkı sözü çevirisi
Eski dumanın üstünde her şey karla kaplı
Gerçek sevgilimi çok yavaş Kur yaparak kaybettim
Oh, Kur yapmak bir zevktir, ayrılık kederdir
Ve sahte kalpli bir sevgili bir hırsızdan daha kötüdür.
(Ama bir hırsız sadece seni soyacak
Ve söylediklerini kabul et
Ama yanlış kalpli bir sevgili
Seni mezarına göndereceğim.)
Sana sarılacağım, öpeceğim ve sana daha fazla yalan söyleyeceğim.
Demiryolundaki haçlardan veya gökyüzündeki yıldızlardan
Mezarın seni çürütecek ve seni toza çevirecek
On bin yoksul bir kız değil, bir çocuk güven olmaz.
Eski dumanın üstünde her şey karla kaplı
Gerçek sevgilimi çok yavaş Kur yaparak kaybettim…