Connie Francis — Second Hand Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Connie Francis adlı sanatçının "Second Hand Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They tell me that there’s someone else
you really, truly, love.
And even when we kiss, that she’s the one
you’re thinking of.
I guess it’s true, cause once or twice,
you called me by her name.
I need you so, but now I know,
that you don’t feel the same.
It’s all over town, you put me down.
A second-hand love, a second-hand love.
Though late at night, I sit alone and count
the tears that fall.
I’d rather have this kind of love, then not
see you at all.
My friends all say, I’m better off,
if we should drift apart.
But everyday, I hope and pray,
I’ll be first in your heart.
It’s all over town, you put me down.
I’m a second-hand love, a second-hand love.
Just a second-hand love, a second-hand love.
Şarkı sözü çevirisi
Bana başka biri olduğunu söylediler.
gerçekten, gerçekten, seviyorum.
Ve öpüştüğümüzde bile, o tek
sen düşünüyorsun.
Sanırım bu doğru, çünkü bir ya da iki kez,
bana onun adıyla hitap ettin.
Sana ihtiyacım var, ama şimdi biliyorum,
aynı hissetmediğini.
Şehrin her yerinde, beni yere serdin.
İkinci el aşk, ikinci el aşk.
Gece geç saatlerde yalnız oturuyorum ve sayıyorum
düşen gözyaşları.
Daha doğrusu bu tür bir aşkı olurdu, sonra değil
gördünüz mü.
Tüm arkadaşlarım bana daha iyi olduğumu söylüyor. ,
eğer ayrılırsak.
Ama her gün, umarım ve dua ederim,
Kalbinde ilk ben olacağım.
Şehrin her yerinde, beni yere serdin.
Ben ikinci el aşığım, ikinci el aşığım.
Sadece ikinci el aşk, ikinci el aşk.