Conor Oberst — Zigzagging Toward the Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conor Oberst adlı sanatçının "Zigzagging Toward the Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m blessed with a heart that doesn’t stop
My minds a weathervane it spins around just like a top
Knows what the winds of fortune bring
In the season of the witch
Home is a perjury, a parlor trick, an urban myth
Oh how the circumstances change (ooooohhhhhh)
This world is smoke and steam
Compromise and metermaids
I’m going to leave here before to long
Zigzagging toward the light
I’m off to sing my boundless song
True love it hides like city stars
Nothing to gaze upon or contemplate
How near or far
If it comes, it comes quite unannounced
A momentary glance
Lit up by sun or moon
Or bonfire or ambulance
Oh how the circumstances change (ooooohhhhhh)
Feels unmistakable with no idea from where it came
But you will know it when it’s gone
Zigzagging through the night
I’ve heard you sing your boundless song
How did you sing the boundless song?
How did you sing? How did you sing?
Sing for the founders his word is never kept
A bindle of flowers to state his mind
And bloom when he forgets
It’s true that shadows tell the time
On sunny afternoons, on crowded sidewalks, passersby
I’m in a queue that stretches out
Far as the eye can see
It forms a figure eight and goes on for eternity
Oh how the circumstances change (ooooohhhhhh)
I fly by interstate across a purple mountain range
I find a place to come undone
Zigzagging toward you now
I sing out loud our boundless song
Şarkı sözü çevirisi
Durmayan bir kalple kutsandım.
Aklım bir weathervane etrafında döner sadece bir üst gibi
Servet rüzgarlarının ne getirdiğini bilir
Cadı mevsiminde
Ev bir yalancı şahitlik, bir salon hilesi, bir şehir efsanesidir
Oh koşullar nasıl değişir (ooooohhhhhh)
Bu dünya duman ve buhar
Uzlaşma ve metermaids
Buradan daha önce uzun edeceğim
Işığa doğru zikzak
Sınırsız şarkımı söylemeye gidiyorum.
Gerçek aşk şehir yıldızları gibi gizler
Bakılacak ya da düşünecek bir şey yok
Ne kadar yakın veya uzak
Eğer gelirse, o zaman tamamen habersiz gelir
Anlık bir bakış
Güneş veya ay tarafından aydınlatılmış
Veya şenlik ateşi veya ambulans
Oh koşullar nasıl değişir (ooooohhhhhh)
Geldiğini hiçbir fikri ile kusursuz hissediyor
Ama gittiğinde bunu anlayacaksın.
Gece boyunca zikzak
Sınırsız şarkını söylediğini duydum.
Sınırsız şarkıyı nasıl söyledin?
Nasıl şarkı söyledin? Nasıl şarkı söyledin?
Kurucular için şarkı söyle onun sözü asla tutulmaz
Aklını ifade etmek için bir çiçek bağı
Ve unutunca çiçek açar.
Gölgelerin zamanı söylediği doğru.
Güneşli öğleden sonraları, kalabalık kaldırımlarda, yoldan geçenler
# Bir kuyruktayım #
Gözün görebildiği kadarıyla
Sekiz rakamı oluşturur ve sonsuza kadar devam eder
Oh koşullar nasıl değişir (ooooohhhhhh)
Interstate ile mor bir dağ silsilesi boyunca uçuyorum
Geri gelmek için bir yer buluyorum
Şimdi sana doğru zikzak
Sınırsız şarkımızı yüksek sesle söylüyorum