Consciência Humana — Rap das Quebradas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Consciência Humana adlı sanatçının "Rap das Quebradas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das quebradas o movimento que você não esperava
Contra o governo e a polícia canalha
Liberdade de expressão no país é uma piada
Sem imagem gravada não acontece nada
Pra crer no ar só Cristo
Rap nacional criando um futuro digno
2000 favela São Mateus viela
Revolução começou e não precisa de tela
Saúde no Brasil merece o óscar de ignorância
Dia á dia acabando com várias esperanças
Proteja a sua vida irmão
Quem guia o país não tem coração
Serpente venenosa vai ter que rastejar
HC lado leste faz o bicho pegar
DRR é morro é cortiço é viela
É esperança 2000 favela
Atitude e expressão hip-hop em ação
Rap das quebradas fusão de idéias união
Esquecendo o passado e vivendo o presente
Lutando para que meu povo tenha um futuro diferente
Sistema não tem dó te suga te maltrata na maior
Investimento na favela vem através de pó
No cardápio da periferia combinando bem
Sobrevivemos num sistema onde
Você sem dinheiro não é ninguém
Através do rap obtivemos chances de mudar
Manter opinião conscientizar os que não
Enxergam o que devem
Gravata sim é uniforme de ladrão
A violência é gerada pelo próprio sistema
Que mata divide tenta fazer o pobre de esquema
Alegando sempre que nós começamos o problema
Periferia lado leste invadindo o sistema
Dizendo a burguesia que vão nos ver trema trema
Pois os rapper não é pouco
Playboyzada do caralho achando que sou tolo
Chegando pra somar rap das quebradas
Som de periferia som de periferia
Periferia lado leste paz
Das quebradas o movimento que você não esperava
Contra o governo e a polícia canalha
Andando a caminho da minha quebrada
Eu vejo a cena de vários vizinhos conhecidos
Muitos camaradas reconhecem o De Menos
E a nossa caminhada
A nossa trilha sonora rap das quebradas
O lado é leste e a mensagem é clara e mandada
Ninguém é loque ou movido á glock
O investimento no esporte no lazer ainda é escasso
O clube da área ta sem muro
Várias áreas dentro dele desativadas
Desviaram verbas do CDHU
A obra ta parada a prefeitura deu mancada
Sou servo da periferia com voz ativa
Que domina com ação e atitude o dom da palavra
Pensando no amanhã num futuro melhor
Num futuro melhor eu quero o bem maior
Para a criançada
DRR juntos HC a rapaziada que não dá mancada
Não é tirando o lazer
O rap é de protesto autoproceder reivindicação
O asfalto da favela ta todo zoado
Choveu fica embaçado esgoto a céu aberto
Saniedade pública violada só resta uma verdade
Descaso com a nossa nossa sociedade
O sistema está errado será que estou equivocado?
Chega de iludir enganar o povão
DMC MIKIMBA revolucionário pede solução
A farda predomina nas quebradas
Invasão agressão
O medo estampado na face dos cidadãos
Cenas tristes de extermínio
A morte é a proposta imposta no cotidiano
Violento e cheio de incerteza
A balada derruba nas ruas e quem cai
É residente da chacina periférica favela
É apontada pela sociedade
Em primeiro lugar em criminalidade
O menor que deixa de estudar pra poder trampar
E chegar chegando trincando no seu barraco
Das quebradas o movimento que você não esperava
Contra o governo e a polícia canalha
Passo a passo metro a metro
Mafioso sou cavernoso da favela
O rap é o verso
O instito maloqueiro incomoda os filhos da puta de farda
Que atiram o ano inteiro na nossa rapaziada
O prazer de humilhar é visto nos olhares deles
A maldade ousada e tocada na mente é de não recuar
Uma par de revólveres apontados para nossas caras
Ninguém anda armado HC não aceita farda
Pesadelo na batida rap criminoso
Periferia não se abala ferramentae caneta caderno e um processo
Na mente o pensamento que eu busco no interior
Do meu subconsciente consciente contra os crimes
Que da farda surgem ano a ano
Aparelhados bem armados pode levar ninguém pode impedir
No outro dia os manos enterrados na favela sempre foi assim
Só protege os que têm dinheiro submisso a burguesia
O helicóptero com alta pressa é morte na periferia
Preto APLICK CH se mando nas mensagens
Os dominantes do Brasil agem como agem
Os dominantes do Haiti se liga aí
Não sei como te classificar
Brasileiros com a mente em outras Alemanhas
Enquanto o governo mostra o poder que tem em armas
Bombas de gás lacrimogêneo pra cima dos seres ingênuos
Sempre bolando planos infalíveis ataques psicóticos
Narcóticos ecosistemáticos vai morrer
Homem neurótico mente vazia
No dia á dia da periferia martilha atira
Descarrega o pente e aciona o tenente
Aos outros componentes daquela viatura
Em uma rua escura tipo curta metragem pura realidade
Cidadãos do presente a frente com os cidadãos da maldade
Que de farda invadem sua casa sem mandato
Pra te atacar desacatar-te moralmente fisicamente CH
Das quebradas o movimento que você não esperava
Contra o governo e a polícia canalha
Şarkı sözü çevirisi
Kırık hareketten beklemiyordun
Hükümete ve haydut polise karşı
Ülkede konuşma özgürlüğü bir şaka
Kaydedilen görüntü olmadan hiçbir şey olmaz
Sadece Mesih'in havasına inanmak
Ulusal Rap layık bir gelecek yaratıyor
2000 Favela São Mateus viela
Devrim başladı ve ekrana ihtiyaç duymuyor
Brezilya'da sağlık cehalet Oscar'ı hak ediyor
Her geçen gün farklı umutlarla sona eriyor
Kardeşinin hayatını koru
Ülkeyi yönetenlerin kalbi yok.
Zehirli yılan sürünmek zorunda kalacak
HC Doğu tarafı canavar yakalamak yapar
DRR tepe kiralık sokak
Umut 2000 gecekondu
Hip-hop tutumu ve eylemde kendini ifade etme
Fikir birliği kırık füzyon Rap
Geçmişi unutmak ve bugünü yaşamak
Halkımın farklı bir geleceği olması için savaşıyorum.
Sistem size zarar vermez en büyük kötü muameleyi berbat eder
Gecekonduya yatırım tozdan geliyor
Çevre menüsünde iyi eşleşiyor
Bir sistemde hayatta kalırız
Para olmadan kimse sana
Rap sayesinde değişim şansımız var
Görüşlerinizi koruyun, olmayanların farkındalığını artırın
Ne yapman gerektiğini gör
Evet kravat Hırsız üniforması
Şiddet, sistemin kendisi tarafından üretilir
Kim böler öldürür fakir düzeni yapmaya çalışır
Her zaman sorunu aldığımızı iddia ediyoruz
Doğu Yakası çevre sistemi istila ediyor
Bizi titreyen, titreyen burjuvazinin sözleri
Rapçiler için çok az değil
Playboyzada aptal olduğumu düşünüyor
Kırık rap eklemek için geliyor
Çevre ses çevre ses
Çevre Doğu Yakası barış
Kırık hareketten beklemiyordun
Hükümete ve haydut polise karşı
Benim kırık yol yürüyüş
Birkaç ünlü komşunun sahnesini görüyorum
Birçok yoldaş en azını tanır
Ve yürüyüşümüz
Bizim rap soundtrack das quebradas
Yan Doğu ve mesaj açık ve gönderildi
Kimse loque ya da glock'a taşınmadı
Boş zamanlardaki spora yapılan yatırımlar hala kıt
Duvarsız ta bölgesinin kulübü
İçindeki çeşitli alanlar devre dışı bırakıldı
Cdhu'dan yönlendirilen fonlar
İş ta şehir mancada verdi durdurmak
Ben aktif bir sesle çevrenin hizmetkarıyım
Eylem ve tutum ile hakim olan kelimenin armağanı
Daha iyi bir gelecekte yarını düşünmek
Daha iyi bir gelecekte daha iyi bir şey istiyorum
Çocuk için
Drr birlikte HC gevşek vermeyin adamlar
Uzak boş zaman alıyor değil mi
Rap, kendi kendini işleme iddiasını protesto ediyor
Favela ta tüm zoado asfalt
Yağmur yağdı ve açık kanalizasyon bulanıklaştı
Kamu aklı sadece bir gerçeği ihlal etti
Toplumumuzla ihmal
Sistem yanlış mı?
Artık insanları aldatmak yok
DMC mikimba devrimci çözüm çağrısı
Üniforma kırık olanlar baskındır
İstila saldırganlığı
Vatandaşların yüzüne damgalı korku
İmha üzücü sahneler
Ölüm, günlük yaşamda dayatılan bir tekliftir
Şiddet ve belirsizlik dolu
Ballad sokakları yıkar ve kim düşer
Bu gecekondu periferik katliam sakini
Toplum tarafından işaret edilir
Suçta ilk
Hile yapabilmek için çalışmayı bırakan en küçük
Ve senin kulübede çatlama geliyor gelmesi
Kırık hareketten beklemiyordun
Hükümete ve haydut polise karşı
Adım adım metre metre
Mafya ben favela kavernözüm
Rap bir ayettir
Instito maloqueiro üniformalı orospu çocukları rahatsız
Kim bizim çocuklar tüm yıl ateş
Aşağılayıcı zevk onların bakışları görülür
Zihninde cesur ve dokunaklı kötülük geri çekilmemelidir
Bir çift revolver yüzümüze işaret etti
Hiç kimse silahlı HC üniforma kabul etmez
Criminal rap beat kabus
Çevre aracı sallamak değilve dizüstü kalem ve bir süreç
Zihnimde içinde aradığım düşünce
Suçlara karşı bilinçli bilinçaltımdan
Üniformadan her yıl ortaya çıkıyor
Hileli iyi silahlı kimse önleyebilir alabilir
Geçen gün favela'da gömülü olan kardeşler her zaman böyleydi
Sadece burjuvaziye itaatkar parası olanları korur
Yüksek acele ile helikopter eteklerinde ölümdür
Mesaj gönderirsem siyah APLİCK Ch
Brezilya'nın dominantları hareket ettikleri gibi hareket ediyor
Haiti'nin dominantları orada bağlanır
Seni nasıl sınıflandıracağımı bilmiyorum.
Diğer Almanlarda akıl ile Brezilyalılar
Hükümet kollarında sahip olduğu gücü gösterirken
Naif varlıklar üzerinde göz yaşartıcı gaz bombaları
Her zaman yanılmaz planları psikotik saldırılar bolando
Ekosistem narkotik ölecek
Nevrotik adam boş zihin
Eteklerinde günden güne çekiç vuruyor
Tarağı boşaltın ve teğmeni tetikleyin
Bu aracın diğer bileşenlerine
Karanlık bir sokak tipi kısa film saf gerçeklik
Şimdiki vatandaşlar kötülük vatandaşları ile cephe
Kim üniformalı bir emir olmadan evinizi işgal
Sana saldırmak için ahlaki olarak sana fiziksel olarak saygısızlık etmek.
Kırık hareketten beklemiyordun
Hükümete ve haydut polise karşı