Consolidated — Ventana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Consolidated adlı sanatçının "Ventana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like lessons learned from birth
is this really what you’re worth
Pacifier in your mouth numbs all the pain away
Some don’t get caught when they steal
a couple hand jobs no big deal
Twenty years before you feel
now I want to feel the pain
When you survive there were times you lied
and it felt so wrong
To stay alive you can cry and it makes you strong
For so long put others down
confrontations danced around
Been so lost could you be found
Looking for coincidence
how you lost your innocence
Been so hard to convince
I should be here today
When you survive sometimes
you get high and it won’t be wrong
To stay alive you can cry
'til the pain is gone
Coping skills get in the way
misconstruing what you’d say
Are you ready to be here now today
you can’t take all those years away
Falling down like rain
I could have killed you the first time
didn’t know it was a crime
Looking for some kind of sign
I didn’t need you
It feels so good to be free of this prison memory
You have no power over me I made my peace with you I’m free
When you survive sometimes you want to die
you feel so wronged
To stay alive you get to cry
you can cry all night long
So glad you survived
Şarkı sözü çevirisi
Doğumdan öğrenilen dersler gibi görünüyor
gerçekten buna değer misin
Ağzınızdaki emzik tüm acıyı uyuşturur
Bazıları hırsızlık yaparken yakalanmaz.
bir çift el işi büyük bir anlaşma değil
Hissetmeden yirmi yıl önce
şimdi acıyı hissetmek istiyorum.
Hayatta kaldığında yalan söylediğin zamanlar oldu.
ve çok yanlış hissettim
Hayatta kalmak için ağlayabilirsin ve bu seni güçlü kılar
Bu kadar uzun süre başkalarını indir
çatışmalar etrafında dans etti
O kadar kayboldum ki bulunabilir misin
Tesadüf arıyor
masumiyetini nasıl kaybettin?
İkna etmek çok zordu
Bugün burada olmalıyım
Bazen hayatta kaldığında
kafayı buluyorsun ve yanlış olmayacak
Hayatta kalmak için ağlayabilirsin
acı bitene kadar
Başa çıkma becerileri yol almak
ne söyleyeceğini yanlış anlama
Bugün burada olmaya hazır mısın
tüm bu yılları elinden alamazsın.
Yağmur gibi düşüyor
Seni ilk kez öldürebilirdim.
bilmiyordum suç olduğunu
Bir çeşit işaret arıyorum
Sana ihtiyacım yoktu
Bu hapishane hafızasından kurtulmak çok güzel.
Benim üzerimde hiçbir gücün yok seninle barıştım özgürüm
Hayatta kaldığında bazen ölmek istersin.
evet, bu büyük haksızlık sana
Hayatta kalmak için ağlarsın.
bütün gece ağlayabilirsin.
Hayatta kalmana çok sevindim.