Consuelo — ¡Ay! Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Consuelo adlı sanatçının "¡Ay! Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Di que no es verdad lo que me dijo
Que el amor entre nosotros terminaba
Que tendría q seguir por mi camino
Que mi vida y la de el no congeniaban
Que era mejor para mi que le olvidara.
Pero no puedo, el ha sido el que guiaba mi mirada
Se ocupaba de llenar todo mi tiempo
Y me daba todo lo que me faltaba.
Hay amor no me juegues esta mala pasada
Que tú sabes que sin el yo no soy nada
Que seria de mi si me faltara.
Dime que me esta echando de menos
Que se ha perdido la luz de su mirada
Di que todavía me nombra en sueños
Que no me puedo borrar del pensamiento
Y que igual que a mi le notas sufrimiento.
Y es que no puedo, el ha sido el que guiaba mi mirada
Se ocupaba de llenar todo mi tiempo
Y me daba todo lo que me faltaba.
Hay amor no me juegues esta mala pasada
Que tú sabes que sin el yo no soy nada
Que seria de mi si me faltara.
Hay amor no me juegues esta mala pasada
Que tú sabes que sin el yo no soy nada
Que seria de mi si me faltara.
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediklerinin doğru olmadığını söyle.
Aramızdaki aşk sona erdi
Ama şimdi bu işte benim
Benim hayatım ve onunki uyuşmadı.
Onu unutmanın benim için daha iyi olduğunu.
Ama yapamam, bakışlarımı yönlendiren oydu.
Tüm zamanımı doldurmaya özen gösterdi.
Ve bana ihtiyacım olan her şeyi verdi.
Aşk var benimle oynama bu kötü pas
Bensiz hiçbir şey olmadığımı biliyorsun.
Kaçırırsam benim olacağımı.
Beni özlediğini söyle.
Onun bakışlarının ışığı kayboldu
Bana hala rüyalarda isim verdiğini söyle.
Kendimi düşünmekten silemiyorum.
Ve tıpkı benim gibi, acı çekiyorsun.
Ve ben yapamam, o benim bakışlarımı yönlendirdi biri olmuştur
Tüm zamanımı doldurmaya özen gösterdi.
Ve bana ihtiyacım olan her şeyi verdi.
Aşk var benimle oynama bu kötü pas
Bensiz hiçbir şey olmadığımı biliyorsun.
Kaçırırsam benim olacağımı.
Aşk var benimle oynama bu kötü pas
Bensiz hiçbir şey olmadığımı biliyorsun.
Kaçırırsam benim olacağımı.