Continental Drifters — Mixed Messages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Continental Drifters adlı sanatçının "Mixed Messages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
When I get too close to you
I feel the fear, I can almost hear it Then you call me late at night
Sayin', «Can I be with you?
I wanna be with you».
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
You keep your thoughts to yourself
To keep me guessin' as we’re undressin'
Then you’re gone for days on end
And here we go again
Here we go again.
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
I can’t keep bouncing around like this
Cut me loose then pull me in for a kiss
If you know what you want I wish you’d tell me Clearly.
Wonder why it bothers me I wonder why, I even wonder why
If I had another lover
Would it get to you
Would I get through?
This puzzle of mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from…
You’re sending me mixed messages
Mixed messages that I can barely work through
Where the heart lies, which messages
Comin' truly from you.
Şarkı sözü çevirisi
Bana karışık mesajlar gönderiyorsun.
Zorlukla çalışabildiğim karışık mesajlar
Kalp nerede yatıyor, hangi mesajlar
Gerçekten senden geliyor.
Sana çok yaklaştığımda
Korkuyu hissediyorum, neredeyse duyabiliyorum, sonra gece geç saatlerde beni arıyorsun
Diyor, «seninle birlikte Olabilir miyim?
Seninle olmak istiyorum».
Bana karışık mesajlar gönderiyorsun.
Zorlukla çalışabildiğim karışık mesajlar
Kalp nerede yatıyor, hangi mesajlar
Gerçekten senden geliyor.
Düşüncelerini kendine Sakla sen
Soyunduğumuzu tahmin etmemi sağlamak için
O zaman günlerce gidersin.
Ve işte yine başlıyoruz
İşte yine başlıyoruz.
Bana karışık mesajlar gönderiyorsun.
Zorlukla çalışabildiğim karışık mesajlar
Kalp nerede yatıyor, hangi mesajlar
Gerçekten senden geliyor.
Böyle zıplayıp duramam.
Beni serbest bırak ve sonra bir öpücük için beni içeri Çek
Ne istediğini biliyorsan Keşke bana açıkça söyleseydin.
Neden beni rahatsız ettiğini merak ediyorum, nedenini merak ediyorum, nedenini bile merak ediyorum
Başka bir sevgilim olsaydı
Sana ulaşacak mı
İçeri giremez miyim?
Karışık mesajların bu bulmaca
Zorlukla çalışabildiğim karışık mesajlar
Kalp nerede yatıyor, hangi mesajlar
Gerçekten geliyor…
Bana karışık mesajlar gönderiyorsun.
Zorlukla çalışabildiğim karışık mesajlar
Kalp nerede yatıyor, hangi mesajlar
Gerçekten senden geliyor.