Converge — Sparrow's Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Converge adlı sanatçının "Sparrow's Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sparrow fell from it’s perch
from the dead weight of this earth
his precious held life long dreams
were someone else’s old misgivings
Don’t live as the echo
but thrive as the sound
The boy dug deep with his hands
only to find poisoned lands
And all he could carry all he could take
were our legacies of hand me down mistakes
The fruits of our tears rot at the vine
not enough heart not enough time
No right answers to their wrong ways
when we inherit our graves
(Don't) live as the echo
but thrive as the sound
(Don't) live as the echo
but thrive as the sound
Don’t let your future
writhe in our past
don’t let your future
writhe in our past
Don’t let your future
writhe in our past
don’t let your future
writhe in our fucking past
Şarkı sözü çevirisi
Serçe levrekten düştü
bu dünyanın ölü ağırlığından
onun değerli tutulan hayat uzun rüyalar
başkasının eski şüpheleri miydi
Yankı gibi yaşama
ama ses olarak gelişmek
Çocuk elleriyle derin kazdı
sadece zehirli toprakları bulmak için
Ve taşıyabileceği her şeyi taşıyabileceği her şeyi
miraslarımız beni yanılttı mı
Gözyaşlarımızın meyveleri asmada çürür
yeterli kalp yok yeterli zaman yok
Yanlış yollarına doğru cevap yok
mezarlarımızı miras aldığımızda
Yankı gibi yaşa.
ama ses olarak gelişmek
Yankı gibi yaşa.
ama ses olarak gelişmek
Geleceğine izin verme.
geçmişimizde kıvranmak
geleceğine izin verme.
geçmişimizde kıvranmak
Geleceğine izin verme.
geçmişimizde kıvranmak
geleceğine izin verme.
lanet geçmişimizde kıvranmak