Converge — Trophy Scars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Converge adlı sanatçının "Trophy Scars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In pure ghost white
i see what was mine
drowned in jet black
that haunts your shadows
endless night begins
this forked road now bends
a forked tongue appears
to lead us astray
all this that i have
is all that you are
cutting for love
a new trophy scar
just not worth the tears
and the penance
not worth the blood
that we both pour
i want to live
without the guilt we give
i want to die without this pain
i want to live
without the guilt we give
i want to die
without your name
without this pain
born to burn
with hell to pay
born to burn
we will someday
Şarkı sözü çevirisi
Saf hayalet beyaz
benim olanı görüyorum.
jet black'de boğuldu
bu senin gölgelerini rahatsız ediyor
sonsuz gece başlıyor
bu çatallı yol şimdi virajlı
çatallı bir dil belirir
bizi saptırmak için
sahip olduğum her şey
hepsi bu mu
aşk için kesme
yeni bir kupa yara izi
sadece gözyaşlarına değmez
ve kefaret
kana değmez.
ikimiz de döktük.
yaşamak istiyorum
verdiğimiz suçluluk olmadan
bu acı olmadan ölmek istiyorum
yaşamak istiyorum
verdiğimiz suçluluk olmadan
ölmek istiyorum
adın olmadan
bu acı olmadan
yakmak için doğmuş
ödemek için cehennem ile
yakmak için doğmuş
bir gün olacak