Convictions — Doubt / / Full şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Convictions adlı sanatçının "Doubt / / Full" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it’s time. I think it’s time to come clean.
This disbelief is killing me.
oh God, bring me back to life.
Can I believe?
How can I believe in things unseen?
How could a man-made book be any proof to me?
This world is broken and corrupt.
I can’t feel grace, hope, or love.
None of this seems to make sense to me.
I’m losing. I’m failing. I think I’ve lost it all.
I’m losing it all. I try to fight this but fall and lost it all. I lost it all.
I’m searching for faith but I can’t feel your grace.
So where are you? I can’t find you!
Where are you? The faithful.
Where are you? I need you.
Can I believe?
I’m not perfect.
I feel worthless.
Why would you ever save a wretch like me?
Can I believe?
How could one man’s blood ever keep me clean?
No substance. No soul. No atlas. No home.
I’m dead inside.
Can you even tell?
These questions burn in me:
Why send a good man to hell?
Why?! Why is this world doomed to burn?
Burn!
There must be something more. If truth exists, it must exist beyond ourselves.
I’m losing it all. I try to fight this but fall and lost it all. I lost it all.
I’m searching for faith but I can’t feel your grace.
So where are you? I can’t find you!
Where are you?
There must be something more.
Where are you?
I need you.
I need a revival.
I cant find you.
I need a revival
I will never deny my faith in the unseen.
I will always believe.
I will never again fill my head with doubt, my savior.
Christ, cast these demons out!
It’s time I come clean.
No questions could ever separate you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı geldi sanırım. Sanırım itiraf etme zamanı geldi.
Bu inançsızlık beni öldürüyor.
Tanrım, beni hayata geri getir.
İnanamıyorum?
Görünmeyen şeylere nasıl inanabilirim?
İnsan yapımı bir kitap benim için nasıl kanıt olabilir?
Bu dünya yıkılmış ve yozlaşmış.
Zarafet, umut ya da sevgi hissetmiyorum.
Bunların hiçbiri bana mantıklı gelmiyor.
Kaybediyorum. Başarısız oluyorum. Sanırım hepsini kaybettim.
Hepsini kaybediyorum. Bununla savaşmaya çalışıyorum ama düşüp hepsini kaybettim. Hepsini kaybettim.
İnanç arıyorum ama ekselanslarını hissedemiyorum.
Peki Neredesin? Seni bulamıyorum!
Neredesin? İnançlı.
Neredesin? Sana ihtiyacım var.
İnanamıyorum?
Ben mükemmel değilim.
Değersiz hissediyorum.
Neden benim gibi bir zavallıyı kurtardın ki?
İnanamıyorum?
Bir adamın kanı beni nasıl temiz tutabilir?
Hiçbir madde. Ruh yok. Atlas yok. Hayır eve.
İçeride öldüm.
Söyleyemiyorsun?
Bu sorular içimde yanıyor:
Neden iyi bir adamı cehenneme gönderiyorsun?
Niçin?! Bu dünya neden yanmaya mahkum?
Yak!
Daha fazla bir şeyler olmalı. Eğer gerçek varsa, o zaman kendimizin ötesinde var olmalıdır.
Hepsini kaybediyorum. Bununla savaşmaya çalışıyorum ama düşüp hepsini kaybettim. Hepsini kaybettim.
İnanç arıyorum ama ekselanslarını hissedemiyorum.
Peki Neredesin? Seni bulamıyorum!
Neredesin?
Daha fazla bir şeyler olmalı.
Neredesin?
Sana ihtiyacım var.
Bir uyanışa ihtiyacım var.
Seni bulamıyorum.
Bir canlanmaya ihtiyacım var
Görünmeyene olan inancımı asla inkar etmeyeceğim.
Her zaman inanacağım.
Bir daha asla kafamı şüphe ile doldurmayacağım, kurtarıcım.
Tanrım, bu iblisleri dışarı at!
İtiraf etme zamanım geldi.
Hiçbir soru seni ve beni ayıramaz.