Convictions — Moros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Convictions adlı sanatçının "Moros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting to see your face again.
I’ve been searching to find the light again.
You don’t know me.
No, No, No, No,
You don’t know me.
I can’t shake the thought that I might be the only one who feels like this.
I AM ALONE
These words feel like a suicide note.
I’m just hanging here by my throat.
So savior, oh please show yourself and save me.
Save me from myself.
I am calling out your name, please hear my voice.
And I just need to see the light again.
Stuck inside this hole and I can’t ever win.
When will I see your face again?
Why Am I always stuck in the dark?
The branches in my mind continue to grow
It seems I’ve lost all self control
Surely I’ll hang here all alone
You don’t know what its like to be me
You don’t know me I thought of killing myself to feel closer to you
My mind is racing, I can’t stop shaking.
theres a void inside my chest.
And I’ve been thinking, It keeps me drinking.
When will I find some rest?
Wake up oh, sleeper.
Rise from the dead,
and Christ will shine on you.
This is my resurrection.
Fear not, for I am with you.
Do not be dismayed.
For I am your God.
I will strengthen you,
I will uphold you,
with my righteous right hand.
When will I find, when will I find some rest?
What will I find, what will I find?
Wake me up, I’m trapped inside my head.
Wake me up, show me your face.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü tekrar görmeyi bekliyordum.
Işığı tekrar bulmaya çalışıyordum.
Beni tanımıyorsun.
Hayır, Hayır, Hayır, Hayır,
Beni tanımıyorsun.
Böyle hisseden tek kişinin ben olabileceğim düşüncesinden kurtulamıyorum.
YALNIZIM
Bu sözler intihar notu gibi geliyor.
Sadece boğazımdan sarkıyorum.
Kurtarıcı, lütfen kendini göster ve beni kurtar.
Beni kendimden kurtar.
Adını haykırıyorum, lütfen sesimi duy.
Ve tekrar ışığı görmek istiyorum.
Bu deliğin içinde sıkışıp kaldım ve asla kazanamam.
Ne zaman yüzünü tekrar görecek miyim?
Neden hep karanlıkta kaldım?
Zihnimdeki dallar büyümeye devam ediyor
Görünüşe göre tüm kontrolümü kaybettim.
Elbette burada yalnız kalacağım.
Ben olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Beni tanımıyorsun. sana daha yakın hissetmek için kendimi öldürmeyi düşündüm.
Aklım hızlanıyor, titremeyi bırakamıyorum.
göğsümde bir boşluk var.
Ve düşündüm de, içmeme engel oluyor.
Ne zaman rahat bulabilir miyim?
Uyan uykucu.
Ölümden dirilen,
ve İsa sana parlayacak.
Bu benim dirilişimim.
Korkmayın, çünkü ben sizinle birlikteyim.
Korkmayın.
Çünkü ben senin Tanrınım.
Seni güçlendireceğim.,
Destekleyeceğim seni,
doğru sağ elimle.
Ne zaman bulacağım, ne zaman dinleneceğim?
Ne bulacağım, ne bulacağım?
Beni uyandır, kafamın içinde sıkışıp kaldım.
Beni uyandır, yüzünü göster.