Conway Twitty — A Million Teardrops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Conway Twitty adlı sanatçının "A Million Teardrops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I picked up my baby at the usual time last night
It was one of those nights when nothing seemed to turn out right
Guess I did something wrong she made me take her home
She gave me back my ring and then she said goodbye
Now there are millions of teardrops, drop, drip, droppin' from my eyes.
I know I shouldn’t worry she’s done the same thing before
But every time she leaves me it hurts me more and more
I thought that I was tough and all that stuff
I even said that no one could ever make me cry
Now there are millions of teardrops, drop, drip, droppin' from my eyes.
I couldn’t keep the tears from flowing
I couldn’t keep the pain from showing
Nothing I did seem to help at all
The tears fell like a waterfall.
--- Instrumental ---
All day long I try to get her out of my mind
But nothing seems to help because I think about her all the time
This heartbreak is something I can’t take
I gotta find that girl and make her realize
And stop these millions of teardrops, drop, drip, droppin' from my eyes.
And stop these millions of teardrops, drop, drip, droppin' from my eyes.
And stop these millions of teardrops, drop, drip, droppin' from my eyes…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bebeğimi her zamanki saatte aldım.
Hiçbir şeyin yolunda gitmediği gecelerden biriydi.
Sanırım yanlış bir şey yaptım. onu eve götürmemi sağladı.
Bana yüzüğümü geri verdi ve sonra veda etti
Şimdi gözlerimden milyonlarca gözyaşı damlası, damla, damla, damla damla var.
Biliyorum, endişelenmemeliyim. daha önce de aynı şeyi yaptı.
Ama beni her terk ettiğinde beni daha çok incitiyor
Ben sert olduğumu düşündüm ve tüm bu şeyler
Hiç kimsenin beni ağlatamayacağını bile söyledim.
Şimdi gözlerimden milyonlarca gözyaşı damlası, damla, damla, damla damla var.
Gözyaşlarının akmasını engelleyemedim.
Acıyı göstermekten alıkoyamadım.
Yaptığım hiçbir şey yardımcı olmadı.
Gözyaşları bir şelale gibi düştü.
--- Etkili ---
Bütün gün onu aklımdan çıkarmaya çalışıyorum.
Ama hiçbir şey yardımcı olmuyor gibi görünüyor çünkü onu her zaman düşünüyorum
Bu kırık kalp dayanamayacağım bir şey.
O kızı bulup fark etmesini sağlamalıyım.
Ve bu milyonlarca gözyaşı damlasını, damla, damla, damla gözlerimden durdurun.
Ve bu milyonlarca gözyaşı damlasını, damla, damla, damla gözlerimden durdurun.
Ve bu milyonlarca gözyaşı damlasını Durdur, damla, damla, damla gözlerimden…